(1) Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. (2) Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Article 25 is one of the 30 articles of The Universal Declaration of Human Rights, a milestone document adopted by the United Nations General Assembly in 1948 as a “common standard of achievement for all peoples and all nations”.
Still today, millions of people subsist without adequate means for survival. Around 46,000 people die every day from easily preventable and poverty-related causes, while global humanitarian needs have never been higher since the end of the Second World War. Even in the wealthiest nations, we are witnessing a dramatic rise in levels of hunger, deprivation, social exclusion and economic inequality.
Yet there is enough food and resources in the world for everyone to enjoy a dignified and fulfilling life, with the basics guaranteed. Just the amount spent on the world’s military exceeds the annual incomes of the poorest half of humanity.
A tiny percentage of global GDP could end the scourge of extreme poverty, if every nation cooperated to share the world’s resources under the auspices of the United Nations.
This will never happen unless unprecedented numbers of people unite behind a single, overarching demand for governments to implement Article 25 as an effective international law.
It will require continuous, peaceful demonstrations on behalf of the least advantaged members of the human family, wherever they may live—both in our countries and far abroad.
The time has come to forge a huge united public voice, one that has the potential to reorder global priorities and empower the United Nations to truly represent “we the people” of the world.
Join us under the banner of Article 25
In the UK, our campaign group Share The World’s Resources (STWR) is participating in demonstrations for economic and social justice by highlighting the cause of Article 25. Please join us by attending national events that relate to the fundamental rights for adequate food, housing, healthcare and social security for all. This might include, for example, anti-austerity marches, calls for diverting military budgets to social needs, demonstrations for the right to housing and universal healthcare, or mobilisations on behalf of free public education, a living wage, decent work, and so on.
For those who live in other countries, you can also participate in relevant demonstrations under the banner of Article 25, or organise your own protest activities and awareness-raising events.
We are still at the early stages of growing a global movement that upholds the basic rights of every human being to an adequate standard of living—so please get in touch and let us know your plans.
Let’s unite and together organise a historic mass movement for Article 25 beyond borders!
To learn more about our vision of worldwide demonstrations around the fundamental rights of Article 25, you can read our flagship publication: “Heralding Article 25: A people’s strategy for world transformation.”
Read the book for free online, or purchase a copy from our online shop.
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
FRENCH:
Rejoignez STWR sur des démonstrations pour l'article 25
(1) Toute personne a droit à un niveau de vie suffisant pour assurer sa santé et son bien-être et ceux de sa famille, y compris l'alimentation, l'habillement, le logement, les soins médicaux et les services sociaux nécessaires, ainsi que le droit à la sécurité en cas de chômage, maladie, invalidité, veuvage, vieillesse ou autre manque de moyens de subsistance dans des circonstances indépendantes de sa volonté.
(2) La maternité et l'enfance ont droit à des soins et à une assistance spéciaux. Tous les enfants, qu'ils soient nés dans le mariage ou hors mariage, bénéficient de la même protection sociale.
L'article 25 est l'un des 30 articles de la Déclaration universelle des droits de l'homme, un document historique adopté par l'Assemblée générale des Nations Unies en 1948 en tant que "norme commune à atteindre pour tous les peuples et toutes les nations".
Aujourd'hui encore, des millions de personnes subsistent sans moyens de survie adéquats. Environ 46 000 personnes meurent chaque jour de causes facilement évitables et liées à la pauvreté, alors que les besoins humanitaires mondiaux n'ont jamais été aussi élevés depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Même dans les pays les plus riches, nous assistons à une augmentation spectaculaire des niveaux de faim, de privation, d'exclusion sociale et d'inégalité économique.
Pourtant, il y a suffisamment de nourriture et de ressources dans le monde pour que chacun puisse mener une vie digne et épanouie, avec l'essentiel garanti. Seul le montant dépensé pour l'armée mondiale dépasse les revenus annuels de la moitié la plus pauvre de l'humanité.
Un infime pourcentage du PIB mondial pourrait mettre fin au fléau de l'extrême pauvreté, si chaque nation coopérait pour partager les ressources mondiales sous les auspices des Nations Unies.
Cela n'arrivera jamais à moins qu'un nombre sans précédent de personnes ne s'unissent derrière une demande unique et globale pour que les gouvernements mettent en œuvre l'article 25 en tant que loi internationale efficace.
Cela exigera des manifestations continues et pacifiques au nom des membres les plus défavorisés de la famille humaine, où qu'ils vivent, tant dans nos pays qu'à l'étranger.
Le moment est venu de forger une immense voix publique unie, une voix qui a le potentiel de réorganiser les priorités mondiales et de donner aux Nations Unies les moyens de véritablement représenter « nous, le peuple » du monde.
Rejoignez-nous sous la bannière de l'article 25
Au Royaume-Uni, notre groupe de campagne Share The World's Resources (STWR) participe à des manifestations pour la justice économique et sociale en mettant en lumière la cause de l'article 25.
Veuillez vous joindre à nous en assistant à des événements nationaux liés aux droits fondamentaux à une alimentation adéquate, au logement, la santé et la sécurité sociale pour tous. Cela pourrait inclure, par exemple, des marches anti-austérité, des appels à détourner les budgets militaires vers des besoins sociaux, des manifestations pour le droit au logement et à la santé universelle, ou des mobilisations en faveur de l'éducation publique gratuite, d'un salaire décent, d'un travail décent, etc. .
Pour ceux qui vivent dans d'autres pays, vous pouvez également participer à des manifestations pertinentes sous la bannière de l'article 25, ou organiser vos propres activités de protestation et événements de sensibilisation. Nous en sommes encore aux premiers stades de la croissance d'un mouvement mondial qui défend les droits fondamentaux de chaque être humain à un niveau de vie adéquat - alors n'hésitez pas à nous contacter et à nous faire part de vos projets.
Unissons-nous et organisons ensemble un mouvement de masse historique pour l'article 25 au-delà des frontières !
Pour en savoir plus sur notre vision des manifestations mondiales autour des droits fondamentaux de l'article 25, vous pouvez lire notre publication phare : « Heralding Article 25 : A people’s strategy for world transformation ».
Lisez le livre gratuitement en ligne ou achetez-en un exemplaire dans notre boutique en ligne.
- Voir plus sur :
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Vietnamese:
Tham gia STWR về các cuộc biểu tình cho Điều 25
(1) Mọi người đều có quyền có mức sống phù hợp với sức khỏe và hạnh phúc của bản thân và gia đình, bao gồm ăn, mặc, nhà ở, chăm sóc y tế và các dịch vụ xã hội cần thiết, và quyền được đảm bảo an ninh trong trường hợp thất nghiệp, ốm đau, tàn tật, góa bụa, già yếu hoặc thiếu sinh kế khác trong những trường hợp ngoài tầm kiểm soát của anh ta.
(2) Thời thơ ấu của mẹ được hưởng sự chăm sóc và trợ giúp đặc biệt. Tất cả trẻ em dù sinh ra trong giá thú hay ngoài giá thú đều được hưởng chế độ bảo trợ xã hội như nhau.
Điều 25 là một trong 30 điều của Tuyên ngôn thế giới về quyền con người, một văn kiện quan trọng được Đại hội đồng Liên hợp quốc thông qua vào năm 1948 như một “tiêu chuẩn thành tựu chung cho tất cả các dân tộc và tất cả các quốc gia”.
Ngày nay, hàng triệu người vẫn sống mà không có phương tiện thích hợp để tồn tại. Khoảng 46.000 người chết mỗi ngày do các nguyên nhân dễ dàng ngăn ngừa và liên quan đến đói nghèo, trong khi nhu cầu nhân đạo toàn cầu chưa bao giờ cao hơn kể từ khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc. Ngay cả ở những quốc gia giàu có nhất, chúng ta đang chứng kiến sự gia tăng đáng kể về mức độ đói, sự thiếu thốn, sự loại trừ xã hội và bất bình đẳng kinh tế.
Tuy nhiên, có đủ lương thực và tài nguyên trên thế giới để mọi người có thể tận hưởng một cuộc sống đàng hoàng và đầy đủ, với những điều cơ bản được đảm bảo. Chỉ số tiền chi cho quân sự của thế giới vượt quá thu nhập hàng năm của một nửa nhân loại nghèo nhất. Một tỷ lệ phần trăm nhỏ trong GDP toàn cầu có thể chấm dứt thảm họa đói nghèo cùng cực, nếu mọi quốc gia hợp tác để chia sẻ tài nguyên của thế giới dưới sự bảo trợ của Liên hợp quốc.
Điều này sẽ không bao giờ xảy ra trừ khi có một số lượng lớn chưa từng có người dân đoàn kết đứng sau một yêu cầu bao trùm, duy nhất để các chính phủ thực hiện Điều 25 như một luật quốc tế có hiệu lực. Nó sẽ đòi hỏi các cuộc biểu tình liên tục, ôn hòa thay mặt cho những thành viên kém thuận lợi nhất của gia đình nhân loại, ở bất cứ nơi nào họ có thể sống — cả ở nước ta và ở nước ngoài. Đã đến lúc cần tạo ra một tiếng nói thống nhất rộng lớn của công chúng, một tiếng nói có tiềm năng sắp xếp lại các ưu tiên toàn cầu và trao quyền cho Liên hợp quốc để thực sự đại diện cho “chúng ta, những người dân” trên thế giới.
Tham gia với chúng tôi dưới ngọn cờ của Điều 25
Tại Vương quốc Anh, nhóm vận động Chia sẻ Tài nguyên Thế giới (STWR) của chúng tôi đang tham gia các cuộc biểu tình đòi công bằng kinh tế và xã hội bằng cách nêu bật nguyên nhân của Điều 25. Hãy tham gia với chúng tôi bằng cách tham dự các sự kiện quốc gia liên quan đến các quyền cơ bản về đủ lương thực, nhà ở, chăm sóc sức khỏe và an sinh xã hội cho tất cả mọi người. Điều này có thể bao gồm, ví dụ, các cuộc tuần hành chống thắt lưng buộc bụng, kêu gọi chuyển ngân sách quân sự cho các nhu cầu xã hội, biểu tình đòi quyền có nhà ở và chăm sóc sức khỏe toàn dân, hoặc huy động nhân danh giáo dục công cộng miễn phí, lương đủ sống, công việc tử tế, v.v. .
Đối với những người sống ở các quốc gia khác, bạn cũng có thể tham gia vào các cuộc biểu tình có liên quan dưới biểu ngữ của Điều 25, hoặc tổ chức các hoạt động biểu tình và sự kiện nâng cao nhận thức của riêng bạn. Chúng tôi vẫn đang ở giai đoạn đầu phát triển một phong trào toàn cầu nhằm duy trì các quyền cơ bản của mỗi con người với mức sống đầy đủ — vì vậy, vui lòng liên hệ và cho chúng tôi biết kế hoạch của bạn.
Hãy đoàn kết và cùng nhau tổ chức một phong trào quần chúng lịch sử cho Điều 25 vượt ra ngoài biên giới!
Để tìm hiểu thêm về tầm nhìn của chúng tôi về các cuộc biểu tình trên toàn thế giới xung quanh các quyền cơ bản của Điều 25, bạn có thể đọc ấn phẩm hàng đầu của chúng tôi: “Báo trước Điều 25: Chiến lược của mọi người để chuyển đổi thế giới”.
Đọc sách trực tuyến miễn phí hoặc mua một bản sao từ cửa hàng trực tuyến của chúng tôi.
- Xem thêm tại:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Tamil Tamoul India:
கட்டுரை 25 க்கான ஆர்ப்பாட்டங்களில் STWR இல் சேரவும்
(1) உணவு, உடை, வீடு மற்றும் மருத்துவம் மற்றும் தேவையான சமூக சேவைகள் உட்பட, தனக்கும் தனது குடும்பத்தின் ஆரோக்கியத்திற்கும் நல்வாழ்விற்கும் போதுமான வாழ்க்கைத் தரத்திற்கு ஒவ்வொருவருக்கும் உரிமை உண்டு. வேலையின்மை, நோய், இயலாமை, விதவை, முதுமை அல்லது அவரது கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட சூழ்நிலைகளில் வாழ்வாதாரமின்மை.
(2) தாய்மை மற்றும் குழந்தைப் பருவம் சிறப்பு கவனிப்பு மற்றும் உதவிக்கு உரிமை உண்டு. அனைத்து குழந்தைகளும், திருமணத்தில் பிறந்தாலும் சரி, வெளியே பிறந்தாலும் சரி, அதே சமூக பாதுகாப்பை அனுபவிக்க வேண்டும்.
1948 ஆம் ஆண்டு ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபையால் "அனைத்து மக்களுக்கும் அனைத்து நாடுகளுக்கும் சாதனைக்கான பொதுவான தரநிலையாக" ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு மைல்கல் ஆவணமான மனித உரிமைகளின் உலகளாவிய பிரகடனத்தின் 30 கட்டுரைகளில் கட்டுரை 25 ஒன்றாகும்.
இன்றும், மில்லியன் கணக்கான மக்கள் பிழைப்புக்கு போதுமான வழியின்றி வாழ்கின்றனர். எளிதில் தடுக்கக்கூடிய மற்றும் வறுமை தொடர்பான காரணங்களால் ஒவ்வொரு நாளும் சுமார் 46,000 பேர் இறக்கின்றனர், அதே சமயம் இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் இருந்து உலகளாவிய மனிதாபிமான தேவைகள் அதிகமாக இருந்ததில்லை. பணக்கார நாடுகளில் கூட, பசி, பற்றாக்குறை, சமூக ஒதுக்கல் மற்றும் பொருளாதார சமத்துவமின்மை ஆகியவற்றின் அளவுகளில் வியத்தகு உயர்வை நாம் காண்கிறோம்.
ஆயினும், அனைவருக்கும் ஒரு கண்ணியமான மற்றும் நிறைவான வாழ்க்கையை அனுபவிக்க போதுமான உணவு மற்றும் வளங்கள் உலகில் உள்ளன, அடிப்படை உத்தரவாதங்களுடன். உலக இராணுவத்திற்காக செலவிடப்படும் தொகை, மனிதகுலத்தின் மிக ஏழ்மையான பாதியின் ஆண்டு வருமானத்தை விட அதிகமாகும். ஒவ்வொரு நாடும் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அனுசரணையில் உலகின் வளங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள ஒத்துழைத்தால், உலகளாவிய மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் ஒரு சிறிய சதவிகிதம் தீவிர வறுமையின் கொடுமையை முடிவுக்குக் கொண்டுவர முடியும்.
முன்னெப்போதும் இல்லாத அளவு மக்கள் ஒரேயொரு, 25வது சட்டப்பிரிவை ஒரு பயனுள்ள சர்வதேசச் சட்டமாக நடைமுறைப்படுத்த வேண்டும் என்ற அரசாங்கங்களின் மேலான கோரிக்கையின் பின்னால் ஒன்றுபடாத வரை இது ஒருபோதும் நடக்காது. மனித குடும்பத்தின் மிகக் குறைந்த அனுகூலமான உறுப்பினர்களின் சார்பாக, அவர்கள் எங்கு வாழ்ந்தாலும்—நமது நாடுகளிலும், வெளிநாடுகளிலும்—தொடர்ந்து, அமைதியான ஆர்ப்பாட்டங்கள் தேவைப்படும். உலகளாவிய முன்னுரிமைகளை மறுசீரமைப்பதற்கும், உலகின் "நாம் மக்களை" உண்மையிலேயே பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதற்கு ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கு அதிகாரம் அளிக்கும் ஆற்றலையும் கொண்ட ஒரு பெரிய ஐக்கியப்பட்ட பொதுக் குரலை உருவாக்குவதற்கான நேரம் வந்துவிட்டது.
கட்டுரை 25ன் பதாகையின் கீழ் எங்களுடன் சேருங்கள்
இங்கிலாந்தில், எங்கள் பிரச்சாரக் குழுவான ஷேர் தி வேர்ல்ட் ரிசோர்சஸ் (STWR) பொருளாதார மற்றும் சமூக நீதிக்கான ஆர்ப்பாட்டங்களில் 25வது பிரிவின் காரணத்தை முன்னிலைப்படுத்துகிறது. போதுமான உணவு, வீட்டுவசதி, அடிப்படை உரிமைகள் தொடர்பான தேசிய நிகழ்வுகளில் கலந்துகொள்வதன் மூலம் எங்களுடன் சேருங்கள். அனைவருக்கும் சுகாதார மற்றும் சமூக பாதுகாப்பு. எடுத்துக்காட்டாக, சிக்கன எதிர்ப்பு அணிவகுப்புகள், இராணுவ வரவு செலவுத் திட்டங்களை சமூகத் தேவைகளுக்குத் திருப்புவதற்கான அழைப்புகள், வீட்டுவசதி மற்றும் உலகளாவிய சுகாதார உரிமைக்கான ஆர்ப்பாட்டங்கள் அல்லது இலவச பொதுக் கல்வி, வாழ்க்கை ஊதியம், கண்ணியமான வேலை மற்றும் பலவற்றின் சார்பாக அணிதிரட்டல் போன்றவை இதில் அடங்கும். .
பிற நாடுகளில் வசிப்பவர்களுக்காக, பிரிவு 25ன் பதாகையின் கீழ் தொடர்புடைய ஆர்ப்பாட்டங்களில் நீங்கள் பங்கேற்கலாம் அல்லது உங்கள் சொந்த எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகள் மற்றும் விழிப்புணர்வு நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யலாம். ஒவ்வொரு மனிதனின் அடிப்படை உரிமைகளையும் போதுமான வாழ்க்கைத் தரத்திற்கு நிலைநிறுத்தும் ஒரு உலகளாவிய இயக்கத்தை வளர்ப்பதற்கான ஆரம்ப கட்டத்தில் நாங்கள் இன்னும் இருக்கிறோம் - எனவே தயவுசெய்து தொடர்பு கொள்ளவும், உங்கள் திட்டங்களை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்தவும்.
எல்லைக்கு அப்பாற்பட்ட பிரிவு 25 க்காக ஒன்றிணைந்து ஒரு வரலாற்று வெகுஜன இயக்கத்தை அமைப்போம்!
கட்டுரை 25 இன் அடிப்படை உரிமைகள் பற்றிய உலகளாவிய ஆர்ப்பாட்டங்கள் பற்றிய எங்கள் பார்வையைப் பற்றி மேலும் அறிய, எங்கள் முதன்மை வெளியீட்டைப் படிக்கலாம்: "ஹெரால்டிங் ஆர்டிகல் 25: உலக மாற்றத்திற்கான மக்களின் உத்தி."
புத்தகத்தை ஆன்லைனில் இலவசமாகப் படிக்கவும் அல்லது எங்கள் ஆன்லைன் கடையில் ஒரு நகலை வாங்கவும்.
- மேலும் பார்க்க:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Arabic:
انضم إلى STWR في المظاهرات الخاصة بالمادة 25
(1) لكل فرد الحق في مستوى معيشي كاف للمحافظة على الصحة والرفاهية له ولأسرته ، بما في ذلك المأكل والملبس والمسكن والرعاية الطبية والخدمات الاجتماعية اللازمة ، كما أن له الحق في الأمان في حالة الإصابة به. البطالة أو المرض أو العجز أو الترمل أو الشيخوخة أو غير ذلك من الافتقار إلى سبل العيش في ظروف خارجة عن إرادته.
(2) للأمومة والطفولة الحق في رعاية ومساعدة خاصتين. يتمتع جميع الأطفال ، سواء ولدوا في إطار الزواج أو خارجه ، بنفس الحماية الاجتماعية.
المادة 25 هي واحدة من 30 مادة من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، وهي وثيقة بارزة اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 1948 باعتبارها "معيارًا مشتركًا للإنجاز لجميع الشعوب والأمم".
حتى اليوم ، لا يزال الملايين من الناس يعيشون بدون وسائل كافية للبقاء على قيد الحياة. يموت حوالي 46000 شخص كل يوم لأسباب يمكن الوقاية منها بسهولة وتتعلق بالفقر ، في حين أن الاحتياجات الإنسانية العالمية لم تكن أعلى من أي وقت مضى منذ نهاية الحرب العالمية الثانية. حتى في الدول الأكثر ثراءً ، نشهد ارتفاعًا هائلاً في مستويات الجوع والحرمان والاستبعاد الاجتماعي وعدم المساواة الاقتصادية.
ومع ذلك ، هناك ما يكفي من الغذاء والموارد في العالم للجميع لينعموا بحياة كريمة ومُرضية ، مع ضمان الأساسيات. إن المبلغ الذي يتم إنفاقه على الجيش في العالم يتجاوز الدخل السنوي لأفقر نصف البشرية. يمكن لنسبة ضئيلة من الناتج المحلي الإجمالي العالمي أن تنهي بلاء الفقر المدقع ، إذا تعاونت كل دولة لتقاسم موارد العالم تحت رعاية الأمم المتحدة.
لن يحدث هذا أبدًا ما لم تتحد أعداد غير مسبوقة من الناس وراء مطالبة واحدة شاملة للحكومات بتنفيذ المادة 25 كقانون دولي فعال. سيتطلب ذلك مظاهرات سلمية مستمرة نيابة عن أفراد الأسرة البشرية الأقل حظًا ، أينما كانوا - سواء في بلداننا أو في الخارج. لقد حان الوقت لتشكيل صوت عام موحد ضخم ، لديه القدرة على إعادة ترتيب الأولويات العالمية وتمكين الأمم المتحدة من تمثيل "نحن شعوب" العالم حقًا.
انضم إلينا تحت شعار المادة 25
في المملكة المتحدة ، تشارك مجموعة حملتنا Share The World's Resources (STWR) في مظاهرات من أجل العدالة الاقتصادية والاجتماعية من خلال تسليط الضوء على سبب المادة 25. يرجى الانضمام إلينا من خلال حضور الأحداث الوطنية التي تتعلق بالحقوق الأساسية للغذاء الكافي والسكن ، الرعاية الصحية والضمان الاجتماعي للجميع. قد يشمل ذلك ، على سبيل المثال ، المسيرات المناهضة للتقشف ، ودعوات لتحويل الميزانيات العسكرية إلى الاحتياجات الاجتماعية ، والمظاهرات من أجل الحق في السكن والرعاية الصحية الشاملة ، أو التعبئة لصالح التعليم العام المجاني ، والأجر المعيشي ، والعمل اللائق ، وما إلى ذلك. .
بالنسبة لأولئك الذين يعيشون في بلدان أخرى ، يمكنك أيضًا المشاركة في المظاهرات ذات الصلة تحت شعار المادة 25 ، أو تنظيم أنشطة الاحتجاج الخاصة بك وفعاليات زيادة الوعي. ما زلنا في المراحل الأولى من نمو حركة عالمية تدعم الحقوق الأساسية لكل إنسان في مستوى معيشي لائق - لذا يرجى الاتصال وإخبارنا بخططك.
دعونا نتحد وننظم معا حركة جماهيرية تاريخية للمادة 25 خارج الحدود!
لمعرفة المزيد حول رؤيتنا للمظاهرات في جميع أنحاء العالم حول الحقوق الأساسية للمادة 25 ، يمكنك قراءة منشورنا الرئيسي: "الإعلان عن المادة 25: استراتيجية الناس لتغيير العالم".
اقرأ الكتاب مجانًا عبر الإنترنت ، أو قم بشراء نسخة من متجرنا عبر الإنترنت.
- شاهد المزيد على:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
SPANISH:
Únase a STWR en manifestaciones por el Artículo 25
(1) Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure la salud y el bienestar y el de su familia, incluidos la alimentación, el vestido, la vivienda y la atención médica y los servicios sociales necesarios, y el derecho a la seguridad en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otra falta de sustento en circunstancias fuera de su control.
(2) La maternidad y la niñez tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los hijos, nacidos dentro o fuera del matrimonio, gozarán de la misma protección social.
El artículo 25 es uno de los 30 artículos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, un documento histórico adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1948 como un "estándar común de logro para todos los pueblos y todas las naciones".
Todavía hoy, millones de personas subsisten sin medios adecuados para sobrevivir. Alrededor de 46.000 personas mueren cada día por causas fácilmente prevenibles y relacionadas con la pobreza, mientras que las necesidades humanitarias globales nunca han sido tan altas desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Incluso en las naciones más ricas, estamos presenciando un aumento dramático en los niveles de hambre, privación, exclusión social y desigualdad económica.
Sin embargo, hay suficientes alimentos y recursos en el mundo para que todos disfruten de una vida digna y plena, con lo básico garantizado. Solo la cantidad gastada en las fuerzas armadas del mundo supera los ingresos anuales de la mitad más pobre de la humanidad. Un pequeño porcentaje del PIB mundial podría acabar con el flagelo de la pobreza extrema, si todas las naciones cooperaran para compartir los recursos del mundo bajo los auspicios de las Naciones Unidas.
Esto nunca sucederá a menos que un número sin precedentes de personas se unan detrás de una demanda única y global para que los gobiernos implementen el Artículo 25 como una ley internacional efectiva. Requerirá manifestaciones continuas y pacíficas en favor de los miembros menos aventajados de la familia humana, dondequiera que vivan, tanto en nuestros países como en el extranjero. Ha llegado el momento de forjar una gran voz pública unida, una que tenga el potencial de reordenar las prioridades globales y empoderar a las Naciones Unidas para representar verdaderamente a "nosotros, los pueblos" del mundo.
Únase a nosotros bajo el lema del Artículo 25
En el Reino Unido, nuestro grupo de campaña Share The World's Resources (STWR) está participando en manifestaciones por la justicia económica y social destacando la causa del Artículo 25. Únase a nosotros asistiendo a eventos nacionales relacionados con los derechos fundamentales a una alimentación adecuada, vivienda, salud y seguridad social para todos. Esto podría incluir, por ejemplo, marchas contra la austeridad, llamamientos para desviar los presupuestos militares a las necesidades sociales, manifestaciones por el derecho a la vivienda y la atención médica universal, o movilizaciones en favor de la educación pública gratuita, un salario digno, trabajo digno, etc. .
Para aquellos que viven en otros países, también pueden participar en manifestaciones relevantes bajo el lema del Artículo 25, u organizar sus propias actividades de protesta y eventos de sensibilización. Todavía estamos en las primeras etapas del crecimiento de un movimiento global que defiende los derechos básicos de todo ser humano a un nivel de vida adecuado, así que póngase en contacto con nosotros y háganos saber sus planes.
¡Unámonos y organicemos juntos un movimiento de masas histórico por el Artículo 25 más allá de las fronteras!
Para obtener más información sobre nuestra visión de las manifestaciones mundiales en torno a los derechos fundamentales del Artículo 25, puede leer nuestra publicación insignia: “Predicando el Artículo 25: una estrategia de los pueblos para la transformación mundial”.
Lea el libro gratis en línea o compre una copia en nuestra tienda en línea.
- Ver más en:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
PORTUGUESE:
Junte-se à STWR em manifestações para o Artigo 25
(1) Toda pessoa tem direito a um padrão de vida capaz de assegurar a si e a sua família saúde e bem-estar, inclusive alimentação, vestuário, habitação, cuidados médicos e os serviços sociais indispensáveis, e direito à segurança em caso de desemprego, doença, invalidez, viuvez, velhice ou outros casos de perda dos meios de subsistência em circunstâncias fora de seu controle.
(2) A maternidade e a infância têm direito a cuidados e assistência especiais. Todos os filhos, nascidos dentro ou fora do casamento, gozam da mesma proteção social.
O Artigo 25 é um dos 30 artigos da Declaração Universal dos Direitos Humanos, um documento marco adotado pela Assembleia Geral das Nações Unidas em 1948 como um “padrão comum a ser alcançado por todos os povos e todas as nações”.
Ainda hoje, milhões de pessoas subsistem sem meios adequados de sobrevivência.
Cerca de 46.000 pessoas morrem todos os dias por causas facilmente evitáveis e relacionadas à pobreza, enquanto as necessidades humanitárias globais nunca foram tão altas desde o final da Segunda Guerra Mundial. Mesmo nas nações mais ricas, estamos testemunhando um aumento dramático nos níveis de fome, privação, exclusão social e desigualdade econômica.
No entanto, há alimentos e recursos suficientes no mundo para que todos possam desfrutar de uma vida digna e gratificante, com o básico garantido. Apenas o valor gasto com as forças armadas do mundo excede a renda anual da metade mais pobre da humanidade. Uma pequena porcentagem do PIB global poderia acabar com o flagelo da pobreza extrema, se todas as nações cooperassem para compartilhar os recursos do mundo sob os auspícios das Nações Unidas.
Isso nunca acontecerá a menos que um número sem precedentes de pessoas se unam em torno de uma única e abrangente demanda para que os governos implementem o Artigo 25 como uma lei internacional eficaz.
Exigirá manifestações contínuas e pacíficas em nome dos membros menos favorecidos da família humana, onde quer que vivam – tanto em nossos países quanto no exterior.
Chegou a hora de forjar uma enorme voz pública unida, que tem o potencial de reordenar as prioridades globais e capacitar as Nações Unidas a representar verdadeiramente “nós, o povo” do mundo.
Junte-se a nós sob a bandeira do Artigo 25
No Reino Unido, nosso grupo de campanha Share The World's Resources (STWR) está participando de manifestações por justiça econômica e social, destacando a causa do Artigo 25.
Junte-se a nós participando de eventos nacionais relacionados aos direitos fundamentais à alimentação adequada, moradia, saúde e segurança social para todos. Isso pode incluir, por exemplo, marchas anti-austeridade, pedidos para desviar orçamentos militares para necessidades sociais, manifestações pelo direito à moradia e saúde universal, ou mobilizações em nome da educação pública gratuita, salário digno, trabalho decente e assim por diante. .
Para aqueles que vivem em outros países, você também pode participar de manifestações relevantes sob a bandeira do Artigo 25, ou organizar suas próprias atividades de protesto e eventos de conscientização. Ainda estamos nos estágios iniciais do crescimento de um movimento global que defende os direitos básicos de todo ser humano a um padrão de vida adequado - então, por favor, entre em contato e nos informe seus planos.
Vamos nos unir e juntos organizar um movimento de massa histórico pelo Artigo 25 além das fronteiras!
Para saber mais sobre nossa visão de manifestações mundiais em torno dos direitos fundamentais do Artigo 25, você pode ler nossa publicação principal:
“Anunciando o Artigo 25: A estratégia de um povo para a transformação mundial”.
Leia o livro gratuitamente on-line ou compre uma cópia em nossa loja on-line.
- Veja mais em:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
CHINESE:
加入 STWR 參加第 25 條的示威活動
(1) 人人有權享有足以保障自己和家人的健康和福祉的生活水準，包括食物、衣服、住房和醫療保健以及必要的社會服務，並有權在下列情況下獲得安全在他無法控制的情況下失業、疾病、殘疾、喪偶、年老或其他缺乏生計。
(2) 母親和兒童有權獲得特殊照顧和幫助。所有兒童，無論是婚生還是非婚生，都應享有同樣的社會保護。
第 25 條是《世界人權宣言》的 30 條之一，這是聯合國大會於 1948 年通過的具有里程碑意義的文件，作為“所有人民和所有國家的共同成就標準”。
直到今天，仍有數百萬人在沒有足夠的生存手段的情況下生存。每天約有 46,000 人死於容易預防和與貧困相關的原因，而自第二次世界大戰結束以來，全球人道主義需求從未如此高漲。即使在最富裕的國家，我們也目睹了飢餓、剝奪、社會排斥和經濟不平等程度的急劇上升。
然而，世界上有足夠的食物和資源供每個人享受有尊嚴和充實的生活，並保證基本生活。僅僅花費在世界軍事上的金額就超過了人類最貧窮的一半的年收入。如果每個國家在聯合國的主持下合作分享世界資源，全球 GDP 的一小部分就可以結束極端貧困的禍害。
除非空前數量的人團結起來，共同要求政府將第 25 條作為有效的國際法實施，否則這種情況永遠不會發生。這將需要代表人類家庭中處境最不利的成員進行持續的和平示威，無論他們住在哪裡——無論是在我們國家還是在國外。現在是建立一個巨大的統一公眾聲音的時候了，這種聲音有可能重新安排全球優先事項，並使聯合國能夠真正代表世界上的“我們人民”。
在第 25 條的旗幟下加入我們
在英國，我們的運動團體 Share The World's Resources (STWR) 正在通過強調第 25 條的原因來參與經濟和社會正義的示威活動。請與我們一起參加與充足食物、住房、人人享有醫療保健和社會保障。這可能包括，例如，反緊縮遊行、呼籲將軍事預算用於社會需求、爭取住房權和全民醫療保健的示威，或代表免費公共教育、生活工資、體面工作等的動員.
對於居住在其他國家的人，也可以打著第25條的旗號參加相關示威活動，或者組織自己的抗議活動和宣傳活動。我們仍處於發展全球運動的早期階段，該運動維護每個人享有適足生活水平的基本權利——所以請聯繫我們，讓我們知道您的計劃。
讓我們團結起來，組織一場跨越國界的第 25 條歷史性群眾運動！
要了解更多關於我們圍繞第 25 條基本權利進行全球示威的願景，您可以閱讀我們的旗艦出版物：“預示第 25 條：世界變革的人民戰略”。
免費在線閱讀本書，或從我們的在線商店購買一本。
- 更多信息請訪問：
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Bambara:
Aw ka fara STWR kan ɲɛjiraliw kan sariyasen 25nan kama
(1) Bɛɛ ka kan ni ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman ye min bɛ bɛn a yɛrɛ ni a ka denbaya ka kɛnɛya ni lafiya ma, dumuni, fini, so ani furakɛli ani sigidamɔgɔw ka baara wajibiyalenw, ani lakana ni a kɛra baarakɛbaliya, bana, fiyentɔya, musocɛ salen, kɔrɔya walima balo sɔrɔbaliya wɛrɛw cogoyaw la a tɛ se ka min kɛ.
(2) Denbatigiya ni denmisɛnya ka kan ni ladonni ni dɛmɛ kɛrɛnkɛrɛnnen ye. Den bɛɛ, a kɛra furu kɔnɔ wo, a kɛra furu kɔfɛ wo, u ka kan ka sigida lakanani kelen sɔrɔ.
Sariyasen 25nan ye sariyasen 30 dɔ ye min bɛ wele ko « Déclaration universelle des droits de l’homme », o ye sɛbɛn ye min ye fɛnba ye, min tara Nasiyɔn Zini ka lajɛba fɛ san 1948, k’a kɛ “sɔrɔdasi kelen ye min bɛ kɛ ka ɲɛsin jamanaw bɛɛ ni jamanaw bɛɛ ma”.
Hali bi, mɔgɔ miliyɔn caman bɛ balo la k’a sɔrɔ fɛɛrɛ bɛrɛ tɛ u bolo walisa u ka se ka kisi. Mɔgɔ 46.000 ɲɔgɔn bɛ sa don o don sababuw fɛ minnu bɛ se ka kunbɛn nɔgɔya la ani minnu bɛ tali kɛ faantanya la, k’a sɔrɔ diɲɛ hadamadenya magow ma caya ka tɛmɛ o kan abada kabini diɲɛ kɛlɛba filanan laban. Hali jamana nafolotigibaw kɔnɔ, an bɛ ka kɔngɔ, dɛsɛ, sigidamɔgɔw ka danfara ani sɔrɔko bɛnbaliya hakɛw caya kosɛbɛ.
O bɛɛ n’a ta, dumuni ni nafolo bɛrɛ bɛ diɲɛ kɔnɔ walasa bɛɛ ka se ka ɲɛnamaya kɛ ni bonya ni wasa ye, ni fɛn jɔnjɔnw garanti ye. Diɲɛ sɔrɔdasiw ka musaka hakɛ dɔrɔn de tɛmɛna hadamaden tilancɛ faantanw ka san sɔrɔ kan. Diɲɛ PIB kɛmɛsarada la, fɛn fitinin dɔ bɛ se ka faantanya jugumanba ban, ni jamana bɛɛ ye jɛkafɔ kɛ walasa ka diɲɛ nafolo tila ɲɔgɔn na Nasiyɔn Zini ka ɲɛmɔgɔya kɔnɔ.
O tɛna kɛ abada fo ni mɔgɔ hakɛ minnu ma deli ka kɛ fɔlɔ, olu farala ɲɔgɔn kan ɲinini kelen kɔfɛ, min bɛ fɛn bɛɛ lajɛlen na, walasa gɔfɛrɛnamanw ka sariyasen 25nan waleya i n’a fɔ diɲɛ sariya nafama. A bɛna kɛ sababu ye ka ɲɛjiraliw kɛ minnu bɛ to senna, hɛrɛma la, hadamadenw ka denbaya kɔnɔmɔgɔw tɔgɔ la, minnu ka nafa man bon, u sigiyɔrɔ o yɔrɔ la — an ka jamanaw kɔnɔ ani jamana wɛrɛw la. Waati sera ka foroba kumakanba dɔ labɛn min jɛlen don, min bɛ se ka diɲɛ kɔnɔko fɔlɔw labɛn kokura ani ka fanga di Nasiyɔn Zini ma walasa a ka se ka diɲɛ “anw jamanadenw” jira tiɲɛ na.
Aw ka fara an kan sariyasen 25nan ka pankarti kɔrɔ
Angilɛjamana na, an ka kanpaɲi kulu min tɔgɔ ye ko Share The World’s Resources (STWR) bɛ ka a sen don ɲɛjiraliw la sɔrɔko ni sigidako tilennenya kama, a kɛtɔ ka sariyasen 25nan sababu jira, aw ka fara an kan ni aw ka taa jamana ka ko kɛlenw na minnu ɲɛsinnen bɛ josariyaw jɔnjɔnw ma dumuniko ɲuman, sow, kɛnɛyako ni sigida lakanani bɛɛ ye. O bɛ se ka kɛ misali la, taamaw ye minnu bɛ kɛ ka ɲɛsin nafolosɔrɔbaliya kɛlɛli ma, welekanw ka sɔrɔdasiw ka baarakɛnafolo wuli ka taa sigida magow la, mɔgɔw ka lajɛw kɛli ka ɲɛsin sow ni diɲɛ bɛɛ ka kɛnɛyako josariyaw ma, walima ka mɔgɔw lajɛ foroba kalan fu tɔgɔ la, balo sara, baara ɲuman, ani a ɲɔgɔnnaw .
Minnu sigilen bɛ jamana wɛrɛw la, aw bɛ se fana ka aw sen don ɲɛjiraliw la minnu bɛ tali kɛ o ko la, sariyasen 25nan ka pankarti kɔrɔ, walima k’aw yɛrɛ ka mɔgɔw ka wuli-ka-bɔ baaraw ni lafaamuyali kɛtaw labɛn. An bɛ diɲɛ tɔnba dɔ yiriwali daminɛ na hali bi, min bɛ hadamaden bɛɛ ka josariyaw jɔnjɔnw sabati ka se ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman sɔrɔ—o la, aw bɛ se ka kuma an fɛ, k’aw ka laɲiniw fɔ an ye.
An ka jɛ ka tariku jamanadenw ka tɔnba dɔ labɛn ɲɔgɔn fɛ sariyasen 25nan kama dancɛw kɔfɛ !
Walasa ka kunnafoni caman sɔrɔ an ka yelifɛn kan diɲɛ kɔnɔ ɲɛjiraliw kan sariyasen 25nan josariyaw lamini na, aw bɛ se k’an ka gafeba kalan: “Sariyasen 25nan weleweleda: A people’s strategy for world transformation.”
Gafe kalan fu intɛrinɛti kan, walima ka gafe dɔ san an ka ɛntɛrinɛti feerekɛyɔrɔ la.
- Aw ye kunnafoni wɛrɛw lajɛ :
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Gujarati India:
કલમ 25 માટે પ્રદર્શનો પર STWR માં જોડાઓ
(1) દરેક વ્યક્તિને ખોરાક, કપડાં, આવાસ અને તબીબી સંભાળ અને જરૂરી સામાજિક સેવાઓ સહિત પોતાના અને તેના પરિવારના સ્વાસ્થ્ય અને સુખાકારી માટે પર્યાપ્ત જીવનધોરણનો અધિકાર છે અને આ ઘટનામાં સુરક્ષાનો અધિકાર છે. બેરોજગારી, માંદગી, વિકલાંગતા, વિધવા, વૃદ્ધાવસ્થા અથવા તેના નિયંત્રણની બહારના સંજોગોમાં આજીવિકાનો અન્ય અભાવ.
(2) માતૃત્વ અને બાળપણ વિશેષ સંભાળ અને સહાય માટે હકદાર છે. તમામ બાળકો, પછી ભલે તે લગ્નજીવનમાં જન્મેલા હોય કે બહાર હોય, સમાન સામાજિક સુરક્ષા ભોગવશે.
અનુચ્છેદ 25 એ માનવ અધિકારના સાર્વત્રિક ઘોષણાપત્રના 30 લેખોમાંથી એક છે, જે 1948માં યુનાઈટેડ નેશન્સ જનરલ એસેમ્બલી દ્વારા "તમામ લોકો અને તમામ રાષ્ટ્રો માટે સિદ્ધિના સામાન્ય ધોરણ" તરીકે અપનાવવામાં આવેલ એક સીમાચિહ્નરૂપ દસ્તાવેજ છે.
આજે પણ, લાખો લોકો જીવન ટકાવી રાખવા માટેના પર્યાપ્ત સાધનો વિના નિર્વાહ કરે છે. દરરોજ લગભગ 46,000 લોકો સરળતાથી રોકી શકાય તેવા અને ગરીબી-સંબંધિત કારણોથી મૃત્યુ પામે છે, જ્યારે બીજા વિશ્વ યુદ્ધના અંત પછી વૈશ્વિક માનવતાવાદી જરૂરિયાતો ક્યારેય વધારે નથી. સૌથી ધનાઢ્ય રાષ્ટ્રોમાં પણ આપણે ભૂખમરો, વંચિતતા, સામાજિક બાકાત અને આર્થિક અસમાનતાના સ્તરમાં નાટ્યાત્મક વધારો જોઈ રહ્યા છીએ.
છતાં વિશ્વમાં દરેક વ્યક્તિ માટે ગૌરવપૂર્ણ અને પરિપૂર્ણ જીવનનો આનંદ માણવા માટે પૂરતો ખોરાક અને સંસાધનો છે, જેમાં મૂળભૂત બાબતોની ખાતરી આપવામાં આવી છે. વિશ્વની સૈન્ય પર ખર્ચવામાં આવતી રકમ માનવતાના સૌથી ગરીબ અડધા લોકોની વાર્ષિક આવક કરતાં વધી જાય છે. જો દરેક રાષ્ટ્ર સંયુક્ત રાષ્ટ્રના આશ્રય હેઠળ વિશ્વના સંસાધનોને વહેંચવા માટે સહકાર આપે તો વૈશ્વિક જીડીપીની એક નાની ટકાવારી અત્યંત ગરીબીનો અંત લાવી શકે છે.
આ ક્યારેય નહીં બને જ્યાં સુધી અભૂતપૂર્વ સંખ્યામાં લોકો એક અસરકારક આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા તરીકે કલમ 25 લાગુ કરવા માટે સરકારોની વ્યાપક માંગણી પાછળ એક થાય નહીં. તેના માટે માનવ પરિવારના ઓછામાં ઓછા લાભદાયી સભ્યો વતી સતત, શાંતિપૂર્ણ પ્રદર્શનની જરૂર પડશે, તેઓ જ્યાં પણ રહે છે - આપણા દેશોમાં અને વિદેશમાં બંને. એક વિશાળ સંયુક્ત જાહેર અવાજ ઊભો કરવાનો સમય આવી ગયો છે, જે વૈશ્વિક પ્રાથમિકતાઓને ફરીથી ગોઠવવાની અને સંયુક્ત રાષ્ટ્રને વિશ્વના "આપણે લોકો"નું સાચા અર્થમાં પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે સશક્તિકરણ કરવાની ક્ષમતા ધરાવે છે.
કલમ 25 ના બેનર હેઠળ અમારી સાથે જોડાઓ
યુકેમાં, અમારું ઝુંબેશ જૂથ શેર ધ વર્લ્ડસ રિસોર્સિસ (STWR) આર્ટીકલ 25 ના કારણને પ્રકાશિત કરીને આર્થિક અને સામાજિક ન્યાય માટેના પ્રદર્શનોમાં ભાગ લઈ રહ્યું છે. કૃપા કરીને પર્યાપ્ત ખોરાક, આવાસ, માટેના મૂળભૂત અધિકારો સાથે સંબંધિત રાષ્ટ્રીય કાર્યક્રમોમાં હાજરી આપીને અમારી સાથે જોડાઓ. બધા માટે આરોગ્યસંભાળ અને સામાજિક સુરક્ષા. આમાં, ઉદાહરણ તરીકે, સંયમ વિરોધી કૂચ, લશ્કરી બજેટને સામાજિક જરૂરિયાતો તરફ વાળવાની હાકલ, આવાસ અને સાર્વત્રિક આરોગ્યસંભાળના અધિકાર માટે પ્રદર્શન, અથવા મફત જાહેર શિક્ષણ, જીવનનિર્વાહ વેતન, યોગ્ય કામ, અને તેથી વધુનો સમાવેશ થઈ શકે છે. .
અન્ય દેશોમાં રહેતા લોકો માટે, તમે કલમ 25 ના બેનર હેઠળ સંબંધિત પ્રદર્શનોમાં પણ ભાગ લઈ શકો છો અથવા તમારી પોતાની વિરોધ પ્રવૃત્તિઓ અને જાગૃતિ-વધારાના કાર્યક્રમોનું આયોજન કરી શકો છો. અમે હજુ પણ એક વૈશ્વિક ચળવળને વિકસાવવાના પ્રારંભિક તબક્કામાં છીએ જે દરેક માનવીના જીવનના પર્યાપ્ત ધોરણ સુધીના મૂળભૂત અધિકારોને જાળવી રાખે છે-તેથી કૃપા કરીને સંપર્ક કરો અને અમને તમારી યોજનાઓ જણાવો.
ચાલો આપણે એક થઈએ અને સાથે મળીને સરહદોની બહાર કલમ 25 માટે ઐતિહાસિક જન આંદોલનનું આયોજન કરીએ!
આર્ટિકલ 25 ના મૂળભૂત અધિકારોની આસપાસના વિશ્વવ્યાપી પ્રદર્શનોની અમારી દ્રષ્ટિ વિશે વધુ જાણવા માટે, તમે અમારું મુખ્ય પ્રકાશન વાંચી શકો છો: "હેરાલ્ડિંગ આર્ટિકલ 25: વિશ્વ પરિવર્તન માટે લોકોની વ્યૂહરચના."
પુસ્તક નિઃશુલ્ક ઑનલાઇન વાંચો, અથવા અમારી ઑનલાઇન દુકાનમાંથી એક નકલ ખરીદો.
- અહીં વધુ જુઓ:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Hindi India:
अनुच्छेद 25 . के प्रदर्शनों पर एसटीडब्ल्यूआर में शामिल हों
(1) प्रत्येक व्यक्ति को अपने और अपने परिवार के स्वास्थ्य और कल्याण के लिए पर्याप्त जीवन स्तर का अधिकार है, जिसमें भोजन, कपड़े, आवास और चिकित्सा देखभाल और आवश्यक सामाजिक सेवाएं शामिल हैं, और सुरक्षा का अधिकार है। बेरोजगारी, बीमारी, विकलांगता, विधवापन, बुढ़ापा या आजीविका के अन्य अभाव की परिस्थितियों में उसके नियंत्रण से बाहर।
(2) मातृत्व और बचपन विशेष देखभाल और सहायता के हकदार हैं। सभी बच्चे, चाहे वे विवाह में पैदा हुए हों या बाहर, समान सामाजिक सुरक्षा का आनंद लेंगे।
अनुच्छेद 25 मानवाधिकारों की सार्वभौम घोषणा के 30 लेखों में से एक है, जो 1948 में संयुक्त राष्ट्र महासभा द्वारा "सभी लोगों और सभी राष्ट्रों के लिए उपलब्धि के सामान्य मानक" के रूप में अपनाया गया एक मील का पत्थर दस्तावेज है।
आज भी, लाखों लोग जीवित रहने के लिए पर्याप्त साधनों के बिना निर्वाह करते हैं। आसानी से रोके जा सकने वाले और गरीबी से संबंधित कारणों से हर दिन लगभग 46,000 लोग मारे जाते हैं, जबकि द्वितीय विश्व युद्ध की समाप्ति के बाद से वैश्विक मानवीय जरूरतें कभी अधिक नहीं रही हैं। यहां तक कि सबसे धनी देशों में भी, हम भूख, अभाव, सामाजिक बहिष्कार और आर्थिक असमानता के स्तर में नाटकीय वृद्धि देख रहे हैं।
फिर भी दुनिया में हर किसी के लिए एक सम्मानजनक और पूर्ण जीवन का आनंद लेने के लिए पर्याप्त भोजन और संसाधन हैं, मूलभूत गारंटी के साथ। दुनिया की सेना पर खर्च की गई राशि मानवता के सबसे गरीब आधे की वार्षिक आय से अधिक है। यदि प्रत्येक राष्ट्र संयुक्त राष्ट्र के तत्वावधान में विश्व के संसाधनों को साझा करने के लिए सहयोग करे, तो वैश्विक सकल घरेलू उत्पाद का एक छोटा प्रतिशत अत्यधिक गरीबी के संकट को समाप्त कर सकता है।
यह तब तक कभी नहीं होगा जब तक कि अभूतपूर्व संख्या में लोग एक एकल, व्यापक मांग के लिए एकजुट नहीं हो जाते हैं कि सरकार अनुच्छेद 25 को एक प्रभावी अंतरराष्ट्रीय कानून के रूप में लागू करे। इसके लिए मानव परिवार के सबसे कम सुविधा प्राप्त सदस्यों की ओर से निरंतर, शांतिपूर्ण प्रदर्शनों की आवश्यकता होगी, चाहे वे हमारे देश में और विदेशों में कहीं भी रहें। समय आ गया है कि एक विशाल एकजुट सार्वजनिक आवाज बनाई जाए, जिसमें वैश्विक प्राथमिकताओं को फिर से व्यवस्थित करने की क्षमता हो और संयुक्त राष्ट्र को दुनिया के "हम लोग" का सही मायने में प्रतिनिधित्व करने के लिए सशक्त बनाया जाए।
अनुच्छेद 25 . के बैनर तले हमसे जुड़ें
यूके में, हमारा अभियान समूह शेयर द वर्ल्ड्स रिसोर्सेज (STWR) अनुच्छेद 25 के कारण को उजागर करके आर्थिक और सामाजिक न्याय के लिए प्रदर्शनों में भाग ले रहा है। कृपया राष्ट्रीय कार्यक्रमों में भाग लें, जो पर्याप्त भोजन, आवास, के मौलिक अधिकारों से संबंधित हैं। सभी के लिए स्वास्थ्य और सामाजिक सुरक्षा। इसमें शामिल हो सकते हैं, उदाहरण के लिए, मितव्ययिता विरोधी मार्च, सैन्य बजट को सामाजिक जरूरतों की ओर मोड़ने का आह्वान, आवास और सार्वभौमिक स्वास्थ्य सेवा के अधिकार के लिए प्रदर्शन, या मुफ्त सार्वजनिक शिक्षा की ओर से लामबंदी, एक जीवित मजदूरी, अच्छा काम, और इसी तरह। .
अन्य देशों में रहने वालों के लिए, आप अनुच्छेद 25 के बैनर तले प्रासंगिक प्रदर्शनों में भी भाग ले सकते हैं, या अपनी स्वयं की विरोध गतिविधियों और जागरूकता बढ़ाने वाले कार्यक्रमों का आयोजन कर सकते हैं। हम अभी भी एक वैश्विक आंदोलन को विकसित करने के शुरुआती चरण में हैं जो हर इंसान के बुनियादी अधिकारों को जीवन स्तर के पर्याप्त स्तर तक कायम रखता है-इसलिए कृपया संपर्क करें और हमें अपनी योजनाओं के बारे में बताएं।
आओ हम सब मिलकर एक साथ मिलकर अनुच्छेद 25 के लिए सीमाओं से परे एक ऐतिहासिक जन आंदोलन का आयोजन करें!
अनुच्छेद 25 के मौलिक अधिकारों के बारे में विश्वव्यापी प्रदर्शनों के हमारे दृष्टिकोण के बारे में अधिक जानने के लिए, आप हमारे प्रमुख प्रकाशन को पढ़ सकते हैं: "हेराल्डिंग आर्टिकल 25: विश्व परिवर्तन के लिए लोगों की रणनीति।"
किताब मुफ्त में ऑनलाइन पढ़ें, या हमारी ऑनलाइन दुकान से एक प्रति खरीदें।
- इस पर अधिक देखें:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Bengali:
25 ধারার জন্য বিক্ষোভে STWR-এ যোগ দিন
(1) প্রত্যেকেরই নিজের এবং তার পরিবারের স্বাস্থ্য ও মঙ্গলের জন্য পর্যাপ্ত জীবনযাপনের অধিকার রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে খাদ্য, বস্ত্র, বাসস্থান এবং চিকিৎসা পরিচর্যা এবং প্রয়োজনীয় সামাজিক পরিষেবা এবং এই পরিস্থিতিতে নিরাপত্তার অধিকার। বেকারত্ব, অসুস্থতা, অক্ষমতা, বিধবা, বার্ধক্য বা জীবিকার অন্যান্য অভাব তার নিয়ন্ত্রণের বাইরের পরিস্থিতিতে।
(2) মাতৃত্ব এবং শৈশব বিশেষ যত্ন এবং সহায়তা পাওয়ার অধিকারী। সকল শিশু, বিবাহ বন্ধনে জন্মগ্রহণ করুক বা বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হউক না কেন, একই সামাজিক সুরক্ষা ভোগ করবে।
অনুচ্ছেদ 25 মানবাধিকারের সার্বজনীন ঘোষণার 30টি নিবন্ধের মধ্যে একটি, একটি মাইলফলক দলিল যা 1948 সালে জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদ দ্বারা "সমস্ত মানুষ এবং সমস্ত জাতির জন্য অর্জনের সাধারণ মান" হিসাবে গৃহীত হয়েছিল।
এখনও, লক্ষ লক্ষ মানুষ বেঁচে থাকার পর্যাপ্ত উপায় ছাড়াই বেঁচে আছে। প্রায় 46,000 মানুষ প্রতিদিন সহজে প্রতিরোধযোগ্য এবং দারিদ্র্য-সম্পর্কিত কারণে মারা যায়, যখন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তির পর থেকে বিশ্বব্যাপী মানবিক চাহিদা কখনও বেশি ছিল না। এমনকি ধনী দেশগুলোতেও আমরা ক্ষুধা, বঞ্চনা, সামাজিক বর্জন এবং অর্থনৈতিক বৈষম্যের মাত্রা নাটকীয়ভাবে বৃদ্ধির সাক্ষী হচ্ছি।
তবুও পৃথিবীতে প্রত্যেকের জন্য একটি মর্যাদাপূর্ণ এবং পরিপূর্ণ জীবন উপভোগ করার জন্য পর্যাপ্ত খাদ্য এবং সংস্থান রয়েছে, মৌলিক বিষয়গুলির নিশ্চয়তা সহ। বিশ্বের সামরিক বাহিনীতে যে পরিমাণ ব্যয় করা হয়েছে তা মানবতার সবচেয়ে দরিদ্র অর্ধেকের বার্ষিক আয়কে ছাড়িয়ে গেছে। বিশ্বব্যাপী জিডিপির একটি ক্ষুদ্র শতাংশ চরম দারিদ্র্যের দুর্ভোগের অবসান ঘটাতে পারে, যদি প্রতিটি জাতি জাতিসংঘের পৃষ্ঠপোষকতায় বিশ্বের সম্পদ ভাগাভাগি করতে সহযোগিতা করে।
এটি কখনই ঘটবে না যতক্ষণ না অভূতপূর্ব সংখ্যক মানুষ একটি কার্যকর আন্তর্জাতিক আইন হিসাবে ধারা 25 বাস্তবায়নের জন্য সরকারের কাছে একটি একক, ব্যাপক দাবির পিছনে একত্রিত হয়। এর জন্য মানব পরিবারের ন্যূনতম সুবিধাপ্রাপ্ত সদস্যদের পক্ষ থেকে ক্রমাগত, শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভের প্রয়োজন হবে, তারা যেখানেই থাকুক না কেন- আমাদের দেশে এবং বিদেশে উভয়ই। সময় এসেছে একটি বিশাল ঐক্যবদ্ধ পাবলিক কণ্ঠস্বর গঠন করার, যা বিশ্বব্যাপী অগ্রাধিকারগুলিকে পুনর্বিন্যাস করার এবং জাতিসংঘকে সত্যিকার অর্থে বিশ্বের "আমরা জনগণ" প্রতিনিধিত্ব করার ক্ষমতায়নের ক্ষমতা রাখে।
আর্টিকেল 25 এর ব্যানারে আমাদের সাথে যোগ দিন
যুক্তরাজ্যে, আমাদের প্রচারাভিযান গ্রুপ শেয়ার দ্য ওয়ার্ল্ডস রিসোর্সেস (STWR) আর্টিকেল 25 এর কারণ তুলে ধরে অর্থনৈতিক ও সামাজিক ন্যায়বিচারের জন্য বিক্ষোভে অংশ নিচ্ছে। পর্যাপ্ত খাদ্য, আবাসনের মৌলিক অধিকারের সাথে সম্পর্কিত জাতীয় ইভেন্টগুলিতে যোগদান করে আমাদের সাথে যোগ দিন। সকলের জন্য স্বাস্থ্যসেবা এবং সামাজিক নিরাপত্তা। এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, কঠোরতা বিরোধী মিছিল, সামরিক বাজেটকে সামাজিক প্রয়োজনে সরিয়ে নেওয়ার আহ্বান, আবাসন এবং সর্বজনীন স্বাস্থ্যসেবার অধিকারের জন্য বিক্ষোভ, বা বিনামূল্যে জনশিক্ষা, একটি জীবিকার মজুরি, শালীন কাজ, এবং আরও অনেক কিছু। .
যারা অন্যান্য দেশে বাস করেন তাদের জন্য, আপনি আর্টিকেল 25 এর ব্যানারে প্রাসঙ্গিক বিক্ষোভে অংশগ্রহণ করতে পারেন, অথবা আপনার নিজস্ব প্রতিবাদ কার্যক্রম এবং সচেতনতা বৃদ্ধির ইভেন্টগুলি সংগঠিত করতে পারেন। আমরা এখনও একটি বিশ্বব্যাপী আন্দোলন গড়ে তোলার প্রাথমিক পর্যায়ে রয়েছি যা প্রতিটি মানুষের মৌলিক অধিকারকে পর্যাপ্ত জীবনযাত্রার মান বজায় রাখে—তাই অনুগ্রহ করে যোগাযোগ করুন এবং আপনার পরিকল্পনা আমাদের জানান।
আসুন আমরা ঐক্যবদ্ধ হই এবং একসাথে সীমানা ছাড়িয়ে 25 ধারার জন্য একটি ঐতিহাসিক গণআন্দোলন সংগঠিত করি!
আর্টিকেল 25-এর মৌলিক অধিকার নিয়ে বিশ্বব্যাপী বিক্ষোভের আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে আরও জানতে, আপনি আমাদের ফ্ল্যাগশিপ প্রকাশনাটি পড়তে পারেন: "হেরাল্ডিং আর্টিকেল 25: বিশ্ব পরিবর্তনের জন্য একটি জনগণের কৌশল।"
বইটি বিনামূল্যে অনলাইনে পড়ুন, অথবা আমাদের অনলাইন শপ থেকে একটি কপি কিনুন।
- আরো দেখুন:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Dogri:
अनुच्छेद 25 लेई प्रदर्शनें पर एसटीडब्ल्यूआर कन्नै जुड़ो
(1) हर इक माह्नू गी अपने ते अपने परिवार दी सेह्त ते भलाई आस्तै पर्याप्त जीवन स्तर दा अधिकार ऐ , जिंदे च खाना , कपड़े , आवास ते चिकित्सा देखभाल ते जरूरी समाजक सेवाएं दा अधिकार ऐ , ते इस स्थिति च सुरक्षा दा अधिकार ऐ बेरोजगारी, बीमारी, विकलांगता, विधवापन, बुढ़ापे जां होर रोजी-रूट्टी दी कमी उंदे नियंत्रण थमां बाह्र परिस्थितियें च।
(2) मातृत्व ते बचपन गी विशेश देखभाल ते मदद दा हकदार ऐ। सब्भै बच्चें गी, चाहे ओह् ब्याह् च जां ब्याह् दे बाह्र पैदा होए, इक गै चाल्लीं दी समाजिक सुरक्षा हासल होग।
अनुच्छेद 25 मानवाधिकारें दी सार्वभौमिक घोशणा दे 30 अनुच्छेदें च इक ऐ, जेह् ड़ा इक मील दा पत्थर दस्तावेज ऐ जेह् ड़ा 1948 च संयुक्त राष्ट्र महासभा आसेआ "सभनें लोकें ते सब्भै राष्ट्रें आस्तै उपलब्धि दा इक आम मानक" दे रूप च अपनाया गेआ हा।
अज्ज बी करोड़ें लोक जिंदा रौहने आस्तै पर्याप्त साधनें दे बगैर गै गुजारा करदे न। हर रोज तकरीबन 46 हजार लोक आसानी कन्नै रोकने आह्ले ते गरीबी कन्नै जुड़े दे कारणें कन्नै मरदे न, जिसलै के वैश्विक मानवीय जरूरतें गी दुए विश्व युद्ध दे अंत दे बाद कदें बी इस थमां मती नेईं होई ऐ। अमीर राष्ट्रें च बी अस भुक्खमरी, अभाव, सामाजिक बहिष्कार ते आर्थिक असमानता दे स्तरें च नाटकीय बद्धोबद्धी दिक्खने आं।
फिर बी दुनिया च इन्ना खाना ते संसाधन ऐ जे हर कोई इक गरिमामय ते पूरा जीवन दा मजा लैन, जिसदे कन्नै बुनियादी चीजें दी गारंटी ऐ। बस दुनिया दी फौज उप्पर खर्च कीती गेदी रकम मनुक्खता दे गरीब आधे हिस्से दी सालाना आमदनी कोला बी मती ऐ। वैश्विक जीडीपी दा इक छोटा सा प्रतिशत अत्यधिक गरीबी दे प्रकोप गी खत्म करी सकदा ऐ, जेकर हर राष्ट्र संयुक्त राष्ट्र दे तत्वावधान च दुनिया दे संसाधनें गी बंडने च सहयोग करदा ऐ।
एह् कदें बी नेईं होग जदूं तकर बेमिसाल संख्या च लोक इक गै, सर्वव्यापी मंग दे पिच्छें इकजुट नेईं होङन जे ओह् अनुच्छेद 25 गी इक प्रभावी अंतर्राश्ट्री कानून दे रूप च लागू करन। एह्दे लेई मनुक्खी परिवार दे घट्ट शा घट्ट फायदा आह्ले सदस्यें दी तरफा लगातार, शांतिपूर्ण प्रदर्शनें दी लोड़ होग, जित्थें बी ओह् रौह्न-साढ़े मुल्खें च ते दूर-दूरें च बी। इक बड्डी इकजुट जन आवाज़ बनाने दा समां आई गेदा ऐ, जेह्ड़ी वैश्विक प्राथमिकताएं गी नमें सिरेआ व्यवस्थित करने ते संयुक्त राष्ट्र गी सशक्त बनाने दी समर्थ रखदी ऐ तां जे ओह् दुनिया दे "अस लोकें" दा सच्चा प्रतिनिधित्व करै।
अनुच्छेद 25 दे बैनर दे हेठ साढ़े कन्नै जुड़ी जाओ
यूके च, साढ़ा अभियान समूह शेयर द वर्ल्ड रिसोर्सेज (एसटीडब्ल्यूआर) अनुच्छेद 25 दे कारण गी उजागर करदे होई आर्थिक ते सामाजिक न्याय आस्तै प्रदर्शनें च हिस्सा लै करदा ऐ।कृपया साढ़े कन्नै जुड़ो राष्ट्रीय कार्यक्रमें च हिस्सा लैंदे होई जेह्ड़े पर्याप्त खाद्य, आवास, सारें लेई सेह्त ते समाजक सुरक्षा। इस च, मसाल दे तौर पर, कठोरता विरोधी मार्च, फौजी बजट गी समाजक जरूरतें च मोड़ने दा आह्वान, आवास ते सार्वभौमिक सेह्त देखभाल दे अधिकार आस्तै प्रदर्शन, जां मुफ्त सार्वजनिक शिक्षा, इक रोजी-रूट्टी दी मजदूरी, सभ्य कम्म, ते होर मते सारें शा मते शामल होई सकदे न ऐ .
जेह्ड़े लोक दुए मुल्खें च रौंह्दे न, उंदे आस्तै तुस अनुच्छेद 25 दे बैनर दे तैह्त सरबंधत प्रदर्शनें च बी हिस्सा लैई सकदे ओ, जां अपनी खुद दी विरोध गतिविधियें ते जागरूकता पैदा करने आह्ले कार्यक्रमें दा आयोजन करी सकदे ओ। अस अजें बी इक वैश्विक आंदोलन गी बधाने दे शुरूआती दौर च आं जेह्ड़ा हर मनुक्ख दे बुनियादी अधिकारें गी पर्याप्त जीवन स्तर तगर कायम रक्खदा ऐ-इस करी कृपया संपर्क करो ते असेंगी अपनी योजनाएं दा पता लाओ।
आओ इकजुट होचे ते इकट्ठे होईये सीमाएं कोला परे अनुच्छेद 25 आस्ते इक ऐतिहासिक जन आंदोलन दा आयोजन करचे !
अनुच्छेद 25 दे बुनियादी अधिकारें दे आसपास विश्वव्यापी प्रदर्शनें दे साढ़े विजन दे बारे च होर जानने लेई तुस साढ़ा प्रमुख प्रकाशन पढ़ी सकदे ओ: “अनुच्छेद 25 दा संकेत करना: विश्व परिवर्तन आस्तै इक लोकें दी रणनीति।”
किताब गी मुफ्त ऑनलाइन पढ़ो, जां साढ़ी ऑनलाइन दुकान थमां इक कापी खरीदो।
- होर मता दिक्खो:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Kannada:
ಆರ್ಟಿಕಲ್ 25 ಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ STWR ಗೆ ಸೇರಿ
(1) ಆಹಾರ, ಬಟ್ಟೆ, ವಸತಿ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೇವೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಜೀವನ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಭದ್ರತೆಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ನಿರುದ್ಯೋಗ, ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ, ವಿಧವೆಯತೆ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಅಥವಾ ಅವನ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಮೀರಿದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವನೋಪಾಯದ ಇತರ ಕೊರತೆ.
(2) ಮಾತೃತ್ವ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯವು ವಿಶೇಷ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು, ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೊರಗೆ ಜನಿಸಿದರೂ, ಅದೇ ಸಾಮಾಜಿಕ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆರ್ಟಿಕಲ್ 25 ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಡಿಕ್ಲರೇಶನ್ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ನ 30 ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು 1948 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಜನರಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯಿಂದ "ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸಾಧನೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾನದಂಡ" ಎಂದು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮೈಲಿಗಲ್ಲು ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ.
ಇಂದಿಗೂ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಬದುಕಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾರ್ಗಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸುಲಭವಾಗಿ ತಡೆಗಟ್ಟಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಬಡತನ-ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿದಿನ ಸುಮಾರು 46,000 ಜನರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಜಾಗತಿಕ ಮಾನವೀಯ ಅಗತ್ಯಗಳು ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಎಂದಿಗೂ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ. ಶ್ರೀಮಂತ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಹಸಿವು, ಅಭಾವ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಬಹಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಅಸಮಾನತೆಯ ಮಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯ ಏರಿಕೆಯನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಆದರೂ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಘನತೆ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಕರ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿವೆ, ಮೂಲಭೂತ ಭರವಸೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ವಿಶ್ವದ ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ ಮೊತ್ತವು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಬಡ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ವಾರ್ಷಿಕ ಆದಾಯವನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರತಿ ರಾಷ್ಟ್ರವು ಸಹಕರಿಸಿದರೆ ಜಾಗತಿಕ GDP ಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಶೇಕಡಾವಾರು ತೀವ್ರ ಬಡತನದ ಉಪದ್ರವವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು.
ಒಂದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಾಗಿ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 25 ಅನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಸರ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರು ಒಂದೇ, ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಬೇಡಿಕೆಯ ಹಿಂದೆ ಒಂದಾಗದ ಹೊರತು ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ನಮ್ಮ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೂರದ ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮಾನವ ಕುಟುಂಬದ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಸದಸ್ಯರ ಪರವಾಗಿ ನಿರಂತರ, ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಜಾಗತಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ "ನಾವು ಜನರನ್ನು" ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೃಹತ್ ಏಕೀಕೃತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ.
ಆರ್ಟಿಕಲ್ 25 ರ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ
ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರ ಗುಂಪು ಶೇರ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ರಿಸೋರ್ಸಸ್ (STWR) ಆರ್ಟಿಕಲ್ 25 ರ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರ, ವಸತಿ, ಮೂಲಭೂತ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವ ಮೂಲಕ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಿತವ್ಯಯ-ವಿರೋಧಿ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು, ಮಿಲಿಟರಿ ಬಜೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ತಿರುಗಿಸುವ ಕರೆಗಳು, ವಸತಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಯ ಹಕ್ಕಿಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಅಥವಾ ಉಚಿತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ, ಜೀವನ ವೇತನ, ಯೋಗ್ಯ ಕೆಲಸ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಪರವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. .
ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರಿಗೆ, ನೀವು ಆರ್ಟಿಕಲ್ 25 ರ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಬಹುದು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನ ಮೂಲಭೂತ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಜೀವನ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುವ ಜಾಗತಿಕ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ನಾವು ಇನ್ನೂ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ - ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
25ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದಕ್ಕಾಗಿ ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಮೂಹಿಕ ಆಂದೋಲನವನ್ನು ಒಂದಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸೋಣ!
ಆರ್ಟಿಕಲ್ 25 ರ ಮೂಲಭೂತ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸುತ್ತ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ನಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು, ನೀವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಓದಬಹುದು: "ಹೆರಾಲ್ಡಿಂಗ್ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 25: ವಿಶ್ವ ಪರಿವರ್ತನೆಗಾಗಿ ಜನರ ತಂತ್ರ."
ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಓದಿ, ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಆನ್ಲೈನ್ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ನಕಲನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ.
- ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಿ:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
MALAYALAM:
ആർട്ടിക്കിൾ 25-ന് വേണ്ടിയുള്ള പ്രകടനങ്ങളിൽ STWR-ൽ ചേരുക
(1) ഭക്ഷണം, വസ്ത്രം, പാർപ്പിടം, വൈദ്യസഹായം, ആവശ്യമായ സാമൂഹിക സേവനങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ തന്റെയും കുടുംബത്തിന്റെയും ആരോഗ്യത്തിനും ക്ഷേമത്തിനും പര്യാപ്തമായ ജീവിത നിലവാരത്തിന് എല്ലാവർക്കും അവകാശമുണ്ട്. തൊഴിലില്ലായ്മ, രോഗം, വൈകല്യം, വിധവ, വാർദ്ധക്യം അല്ലെങ്കിൽ അവന്റെ നിയന്ത്രണത്തിന് അതീതമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഉപജീവനത്തിന്റെ മറ്റ് അഭാവം.
(2) മാതൃത്വത്തിനും ബാല്യത്തിനും പ്രത്യേക പരിചരണത്തിനും സഹായത്തിനും അർഹതയുണ്ട്. വിവാഹത്തിലോ അല്ലാതെയോ ജനിച്ച എല്ലാ കുട്ടികളും ഒരേ സാമൂഹിക സംരക്ഷണം ആസ്വദിക്കും.
മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സാർവത്രിക പ്രഖ്യാപനത്തിലെ 30 ആർട്ടിക്കിളുകളിൽ ഒന്നാണ് ആർട്ടിക്കിൾ 25, 1948-ൽ യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലി അംഗീകരിച്ച ഒരു നാഴികക്കല്ല് രേഖ "എല്ലാ ജനതകൾക്കും എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള നേട്ടങ്ങളുടെ പൊതു മാനദണ്ഡമായി".
ഇന്നും, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ അതിജീവനത്തിന് മതിയായ മാർഗങ്ങളില്ലാതെ ജീവിക്കുന്നു. എളുപ്പത്തിൽ തടയാവുന്നതും ദാരിദ്ര്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതുമായ കാരണങ്ങളാൽ പ്രതിദിനം 46,000 ആളുകൾ മരിക്കുന്നു, അതേസമയം രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിനുശേഷം ആഗോള മാനുഷിക ആവശ്യങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഉയർന്നിട്ടില്ല. സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ പോലും, പട്ടിണി, ദാരിദ്ര്യം, സാമൂഹിക ബഹിഷ്കരണം, സാമ്പത്തിക അസമത്വം എന്നിവയുടെ അളവുകൾ നാടകീയമായി ഉയരുന്നതിന് നാം സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു.
എന്നിട്ടും, അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകിക്കൊണ്ട്, മാന്യവും സംതൃപ്തവുമായ ജീവിതം ആസ്വദിക്കാൻ എല്ലാവർക്കും ആവശ്യമായ ഭക്ഷണവും വിഭവങ്ങളും ലോകത്ത് ഉണ്ട്. ലോക സൈന്യത്തിനായി ചെലവഴിക്കുന്ന തുക മനുഷ്യരാശിയുടെ ഏറ്റവും ദരിദ്രരായ പകുതിയുടെ വാർഷിക വരുമാനത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ആഭിമുഖ്യത്തിൽ ലോകത്തിന്റെ വിഭവങ്ങൾ പങ്കിടാൻ ഓരോ രാജ്യവും സഹകരിച്ചാൽ, ആഗോള ജിഡിപിയുടെ ഒരു ചെറിയ ശതമാനത്തിന് കടുത്ത ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെ വിപത്ത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
ഫലപ്രദമായ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര നിയമമായി ആർട്ടിക്കിൾ 25 നടപ്പിലാക്കാൻ സർക്കാരുകളോടുള്ള സമഗ്രമായ ആവശ്യത്തിന് പിന്നിൽ അഭൂതപൂർവമായ നിരവധി ആളുകൾ ഒന്നിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഇത് ഒരിക്കലും സംഭവിക്കില്ല. അതിന് മനുഷ്യകുടുംബത്തിലെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നേട്ടം കൈവരിച്ച അംഗങ്ങൾക്കുവേണ്ടി, അവർ എവിടെ ജീവിച്ചാലും—നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങളിലും വിദൂര വിദേശത്തും—നിരന്തരവും സമാധാനപരവുമായ പ്രകടനങ്ങൾ ആവശ്യമായി വരും. ആഗോള മുൻഗണനകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കാനും ലോകത്തിലെ "ഞങ്ങൾ ജനങ്ങളെ" യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ ശാക്തീകരിക്കാനും കഴിവുള്ള ഒരു വലിയ ഐക്യ പൊതുശബ്ദം രൂപപ്പെടുത്താനുള്ള സമയം അതിക്രമിച്ചിരിക്കുന്നു.
ആർട്ടിക്കിൾ 25-ന്റെ ബാനറിന് കീഴിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുക
യുകെയിൽ, ഞങ്ങളുടെ കാമ്പെയ്ൻ ഗ്രൂപ്പ് ഷെയർ ദി വേൾഡ്സ് റിസോഴ്സ് (STWR) ആർട്ടിക്കിൾ 25 ന്റെ കാരണം എടുത്തുകാണിച്ചുകൊണ്ട് സാമ്പത്തികവും സാമൂഹികവുമായ നീതിക്കുവേണ്ടിയുള്ള പ്രകടനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു. മതിയായ ഭക്ഷണം, പാർപ്പിടം, എന്നിവയ്ക്കുള്ള മൗലികാവകാശങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ദേശീയ പരിപാടികളിൽ പങ്കെടുത്ത് ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുക. എല്ലാവർക്കും ആരോഗ്യ സംരക്ഷണവും സാമൂഹിക സുരക്ഷയും. ഉദാഹരണത്തിന്, ചെലവുചുരുക്കൽ വിരുദ്ധ മാർച്ചുകൾ, സൈനിക ബജറ്റുകൾ സാമൂഹിക ആവശ്യങ്ങൾക്കായി തിരിച്ചുവിടാനുള്ള ആഹ്വാനങ്ങൾ, പാർപ്പിട അവകാശത്തിനും സാർവത്രിക ആരോഗ്യ സംരക്ഷണത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള പ്രകടനങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ സൗജന്യ പൊതുവിദ്യാഭ്യാസം, ജീവിത വേതനം, മാന്യമായ ജോലി മുതലായവയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള സമരങ്ങൾ എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം. .
മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നവർക്ക്, ആർട്ടിക്കിൾ 25-ന്റെ ബാനറിന് കീഴിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രസക്തമായ പ്രകടനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രതിഷേധ പ്രവർത്തനങ്ങളും ബോധവൽക്കരണ പരിപാടികളും സംഘടിപ്പിക്കാം. മതിയായ ജീവിത നിലവാരത്തിലേക്ക് ഓരോ മനുഷ്യന്റെയും അടിസ്ഥാന അവകാശങ്ങൾ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്ന ഒരു ആഗോള പ്രസ്ഥാനത്തെ വളർത്തുന്നതിന്റെ പ്രാരംഭ ഘട്ടത്തിലാണ് ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും - അതിനാൽ ദയവായി ബന്ധപ്പെടുക, നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക.
ആർട്ടിക്കിൾ 25 നായി അതിരുകൾക്കപ്പുറമുള്ള ഒരു ചരിത്രപരമായ ബഹുജന മുന്നേറ്റം നമുക്ക് ഒന്നിച്ച് സംഘടിപ്പിക്കാം!
ആർട്ടിക്കിൾ 25-ന്റെ മൗലികാവകാശങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പ്രകടനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാടിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ മുൻനിര പ്രസിദ്ധീകരണം വായിക്കാം: "ഹെറാൾഡിംഗ് ആർട്ടിക്കിൾ 25: ലോക പരിവർത്തനത്തിനായുള്ള ജനങ്ങളുടെ തന്ത്രം."
സൗജന്യമായി ഓൺലൈനിൽ പുസ്തകം വായിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ ഓൺലൈൻ ഷോപ്പിൽ നിന്ന് ഒരു പകർപ്പ് വാങ്ങുക.
- കൂടുതൽ ഇവിടെ കാണുക:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
MARATHI:
कलम 25 च्या प्रात्यक्षिकांवर STWR मध्ये सामील व्हा
(1) प्रत्येकाला अन्न, वस्त्र, निवास आणि वैद्यकीय सेवा आणि आवश्यक सामाजिक सेवांसह स्वतःच्या आणि कुटुंबाच्या आरोग्य आणि कल्याणासाठी पुरेशा जीवनमानाचा अधिकार आहे आणि अशा परिस्थितीत सुरक्षिततेचा अधिकार आहे. बेरोजगारी, आजारपण, अपंगत्व, विधवात्व, म्हातारपण किंवा त्याच्या नियंत्रणाबाहेरच्या परिस्थितीत उपजीविकेचा अभाव.
(2) मातृत्व आणि बालपण विशेष काळजी आणि सहाय्यासाठी पात्र आहेत. सर्व मुले, मग ते विवाहात जन्मलेले असोत किंवा विवाहबाहेर, त्यांना समान सामाजिक संरक्षण मिळेल.
अनुच्छेद 25 हा मानवी हक्कांच्या सार्वभौमिक घोषणापत्राच्या 30 लेखांपैकी एक आहे, हा एक मैलाचा दगड दस्तऐवज आहे जो 1948 मध्ये युनायटेड नेशन्स जनरल असेंब्लीने "सर्व लोकांसाठी आणि सर्व राष्ट्रांसाठी उपलब्धीचा समान मानक" म्हणून स्वीकारला होता.
आजही, लाखो लोक जगण्यासाठी पुरेशा साधनांशिवाय उदरनिर्वाह करतात. दररोज सुमारे 46,000 लोक सहज टाळता येण्याजोग्या आणि गरिबी-संबंधित कारणांमुळे मरण पावतात, तर दुसऱ्या महायुद्धाच्या समाप्तीपासून जागतिक मानवतावादी गरजा कधीही जास्त झाल्या नाहीत. श्रीमंत राष्ट्रांमध्येही आपण भूक, वंचितता, सामाजिक बहिष्कार आणि आर्थिक विषमतेच्या पातळीत नाट्यमय वाढ पाहत आहोत.
तरीही जगात प्रत्येकाला एक सन्माननीय आणि परिपूर्ण जीवनाचा आनंद घेण्यासाठी पुरेसे अन्न आणि संसाधने आहेत, ज्यात मूलभूत गोष्टींची हमी आहे. जगातील सैन्यावर खर्च केलेली रक्कम ही मानवतेच्या सर्वात गरीब अर्ध्या लोकांच्या वार्षिक उत्पन्नापेक्षा जास्त आहे. प्रत्येक राष्ट्राने संयुक्त राष्ट्रसंघाच्या आश्रयाने जगातील संसाधने वाटून घेण्यास सहकार्य केल्यास जागतिक GDP ची एक लहान टक्केवारी अत्यंत गरिबीचे संकट संपवू शकते.
एक प्रभावी आंतरराष्ट्रीय कायदा म्हणून कलम 25 ची अंमलबजावणी करण्याच्या सरकारांच्या व्यापक मागणीच्या मागे अभूतपूर्व संख्येने लोक एकत्र आल्याशिवाय हे कधीही होणार नाही. यासाठी मानवी कुटुंबातील कमीत कमी फायदा असलेल्या सदस्यांच्या वतीने सतत, शांततापूर्ण निदर्शनांची आवश्यकता असेल, ते जिथेही राहतील - आपल्या देशात आणि परदेशातही. एक प्रचंड संयुक्त सार्वजनिक आवाज तयार करण्याची वेळ आली आहे, ज्यामध्ये जागतिक प्राधान्यक्रमांची पुनर्रचना करण्याची क्षमता आहे आणि जगातील "आम्ही लोक" चे प्रतिनिधित्व करण्यासाठी संयुक्त राष्ट्रांना सक्षम बनवण्याची क्षमता आहे.
कलम 25 च्या बॅनरखाली आमच्यात सामील व्हा
UK मध्ये, आमचा मोहीम गट Share The World's Resources (STWR) कलम 25 चे कारण अधोरेखित करून आर्थिक आणि सामाजिक न्यायासाठी प्रात्यक्षिकांमध्ये सहभागी होत आहे. कृपया पुरेसे अन्न, निवास, या मूलभूत अधिकारांशी संबंधित राष्ट्रीय कार्यक्रमांना उपस्थित राहून आमच्यात सामील व्हा. सर्वांसाठी आरोग्य सेवा आणि सामाजिक सुरक्षा. यामध्ये, उदाहरणार्थ, काटेकोरता विरोधी मोर्चे, लष्करी बजेट सामाजिक गरजांकडे वळवण्याचे आवाहन, निवास आणि सार्वत्रिक आरोग्यसेवेच्या अधिकारासाठी प्रात्यक्षिके, किंवा मोफत सार्वजनिक शिक्षण, राहणीमान वेतन, सभ्य काम इत्यादींच्या वतीने एकत्रीकरण यांचा समावेश असू शकतो. .
जे इतर देशांमध्ये राहतात त्यांच्यासाठी, तुम्ही अनुच्छेद 25 च्या बॅनरखाली संबंधित प्रात्यक्षिकांमध्ये देखील सहभागी होऊ शकता किंवा तुमचे स्वतःचे निषेध उपक्रम आणि जागरूकता वाढवणारे कार्यक्रम आयोजित करू शकता. आम्ही अजूनही एक जागतिक चळवळ वाढवण्याच्या सुरुवातीच्या टप्प्यावर आहोत जी प्रत्येक माणसाच्या मूलभूत अधिकारांना पुरेशा राहणीमानापर्यंत पोचवते — त्यामुळे कृपया संपर्कात रहा आणि आम्हाला तुमच्या योजना कळवा.
चला एकजूट होऊन कलम 25 साठी सीमेपलीकडे एक ऐतिहासिक जनआंदोलन आयोजित करूया!
कलम 25 च्या मूलभूत अधिकारांबद्दलच्या जगभरातील प्रात्यक्षिकांच्या आमच्या दृष्टिकोनाबद्दल अधिक जाणून घेण्यासाठी, तुम्ही आमचे प्रमुख प्रकाशन वाचू शकता: "हेराल्डिंग आर्टिकल 25: जागतिक परिवर्तनासाठी लोकांची रणनीती."
पुस्तक विनामूल्य ऑनलाइन वाचा किंवा आमच्या ऑनलाइन दुकानातून एक प्रत खरेदी करा.
- येथे अधिक पहा:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
MIZORAM:
Article 25 atana nawrh huaihawtnaah STWR zawm rawh
(1) Mi tinin mahni leh a chhûngte hrisêlna leh ṭhatna tâna nunphung ṭha tak, ei leh in, thawmhnaw, in leh lo leh damdawi lam enkawlna leh khawtlâng lama ṭanpuina ṭûl te pawh a tel a, chutiang thil a thlen chuan himna chanvo a nei bawk hnathawh lohna, damlohna, chak lohna, hmeithai, tar emaw, a thunun theih loh dinhmunah eizawnna tlakchhamna dang emaw a ni.
(2) Nu leh naupan lai hian enkawlna leh tanpuina bik an dawng tur a ni. Naupang zawng zawng, inneih chhunga piang emaw, inneih loh emaw pawh ni se, khawtlang humhalhna inang an nei tur a ni.
Article 25 hi The Universal Declaration of Human Rights-a article 30 zinga pakhat a ni a, hei hi kum 1948-a United Nations General Assembly-in “mipui zawng zawng leh hnam zawng zawngte tana thil tihhlawhtlin dan inang tlang” tia a pawm, milestone document a ni.
Tûn laiah pawh hian mi maktaduai tam tak chu dam khawchhuahna tûr hmanrua ṭha tak nei lovin an khawsa a ni. Nitin mi 46,000 vel chu awlsam taka ven theih leh retheihna kaihhnawih thil vangin an thi a, Indopui II-na tawp hnuah pawh khawvel pum huapa mihring mamawhna hi a sang ngai lo. Hnam hausa ber berte zingah pawh riltamna, tlakchhamna, khawtlang inthliarna leh sum leh pai lama inthlauhna nasa tak kan hmu mek a ni.
Mahse, khawvelah hian mi zawng zawngin nun zahawm leh lungawithlak tak an neih theih nan, a bulpui ber berte pawh a awm theih nan ei leh in leh thil neih tam tak a awm a ni. Khawvel sipai atana sum hman zat chauh hian mihring zinga rethei ber berte kum khata sum lakluh aiin a tam zawk a ni. Khawvel GDP za zela tlemte chauhvin retheihna nasa tak hripui hi a titawp thei a, hnam tinte’n United Nations kaihhruaina hnuaia khawvel hausakna insem tura thawhhona an neih chuan.
Hei hi a thleng ngai lovang, mipui tam tak, sorkarte’n Article 25 chu international law tangkai tak anga kalpui tura an phutna pakhat, a huam zau tak hnuaia an inpumkhat loh chuan a thleng ngai lo vang. Mihring chhungkaw zinga mi harsa lo ber berte aiawhin, khawi hmunah pawh awm se—kan ram leh ram pawn hla tak takah pawh—a aiawhin, remna zawnga nawrh huaihawt chhunzawm zel a ngai dawn a ni. Khawvel pum huapa thil pawimawh ber berte dah thar leh thei tur leh khawvel “keini mipuite” aiawh tak tak thei tura United Nations thuneihna pe thei, mipui aw inpumkhatna lian tak siam hun a thleng ta a ni.
Article 25 banner hnuaiah min rawn zawm ve rawh
UK-ah chuan kan campaign group Share The World’s Resources (STWR) chuan Article 25 chhan tarlanna hmangin economic leh social justice atana nawrh huaihawtnaah an tel a, ei leh in, in leh lo, mi zawng zawng tan healthcare leh social security te a ni. Hei hian, entîr nân, austerity do lâkna kawngzawh te, sipai budget chu khawtlâng mamawhna lam hawia sawn tûra ngenna te, in leh lo leh mi zawng zawng hrisêlna enkawlna dikna chanvo neih theihna tûra nawrh huaihawt te, a nih loh leh a thlawna vântlâng zirna, eizawnna hlawh, hna ṭha tak, leh a dangte aiawha inhmangte a huam thei a ni .
Ram danga chengte tan chuan Article 25 banner hnuaiah nawrh huaihawt kaihhnawih ah te pawh in tel thei a, a nih loh leh nangmah ngeiin nawrh huaihawtna leh awareness-raising event te pawh in buatsaih thei bawk. Mihring tinte dikna bulpui ber berte nunphung tling taka humhimtu khawvel pum huap movement lo thang lian zel tur bul tannaah kan la awm mek a ni—chuvangin khawngaihin min rawn biak la, i ruahmannate min hriattir ang che.
Inpumkhatin ramri piah lama Article 25 tana historic mass movement i buatsaih ang u!
Article 25-a dikna bulpui vêla khawvêl pum huapa nawrh huaihawt tûra kan vision chungchâng hriat belh nân, kan flagship publication: “Heralding Article 25: A people’s strategy for world transformation” tih hi i chhiar thei ang.
Lehkhabu hi online-ah a thlawnin chhiar la, kan online shop atangin copy lei rawh.
- Hetah hian en theih a ni:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Odia Orya:
ଧାରା 25 ପାଇଁ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଉପରେ STWR ରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ |
) ତାଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବାହାରେ ପରିସ୍ଥିତିରେ ବେକାରୀ, ଅସୁସ୍ଥତା, ଅକ୍ଷମତା, ବିଧବା, ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଜୀବିକା ଅଭାବ |
(୨) ମାତୃତ୍ୱ ଏବଂ ପିଲାଦିନ ବିଶେଷ ଯତ୍ନ ଏବଂ ସାହାଯ୍ୟ ପାଇବାକୁ ହକଦାର | ସମସ୍ତ ସନ୍ତାନ, ବିବାହରେ ଜନ୍ମ ହେଉ ବା ବାହାରେ, ସମାନ ସାମାଜିକ ସୁରକ୍ଷା ଉପଭୋଗ କରିବେ |
ମାନବିକ ଅଧିକାରର ସର୍ବଭାରତୀୟ ଘୋଷଣାନାମାର 30 ଟି ଆର୍ଟିକିଲ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେଉଛି 1948 ମସିହାରେ ମିଳିତ ଜାତିସଂଘର ସାଧାରଣ ସଭା ଦ୍ୱାରା ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା ଏକ ମାଇଲଖୁଣ୍ଟ ଦଲିଲ ଯାହା “ସମସ୍ତ ଲୋକ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଦେଶ ପାଇଁ ଏକ ସାଧାରଣ ମାନ୍ୟତା” ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି।
ତଥାପି, ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଉପାୟ ବିନା ବଞ୍ଚନ୍ତି | ସହଜରେ ରୋକାଯାଇପାରିବ ଏବଂ ଦାରିଦ୍ର୍ୟ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ କାରଣରୁ ପ୍ରାୟ 46,000 ଲୋକ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରୁଥିବାବେଳେ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ଶେଷ ହେବା ପରେ ବିଶ୍ୱ ମାନବିକତା ଆବଶ୍ୟକତା କେବେ ଅଧିକ ହୋଇ ନାହିଁ। ଏପରିକି ଧନୀ ଦେଶମାନଙ୍କରେ ମଧ୍ୟ ଆମେ କ୍ଷୁଧା, ବଞ୍ଚିତତା, ସାମାଜିକ ବହିଷ୍କାର ଏବଂ ଅର୍ଥନ ine ତିକ ଅସମାନତାର ସ୍ତରରେ ନାଟକୀୟ ବୃଦ୍ଧିର ସାକ୍ଷୀ ରହିଛୁ।
ତଥାପି ମ the ଳିକ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ସହିତ ସମସ୍ତେ ଏକ ସମ୍ମାନଜନକ ଏବଂ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଜୀବନ ଉପଭୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଦୁନିଆରେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ସମ୍ବଳ ଅଛି | ବିଶ୍’ର ସ military ନ୍ୟବାହିନୀରେ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୋଇଥିବା ପରିମାଣ ମାନବିକତାର ଗରିବ ଅର୍ଦ୍ଧେକର ବାର୍ଷିକ ଆୟଠାରୁ ଅଧିକ | ବିଶ୍ GDP ର ଜିଡିପିର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ପ୍ରତିଶତ ଅତ୍ୟଧିକ ଦାରିଦ୍ର୍ୟର ବିପଦକୁ ସମାପ୍ତ କରିପାରେ, ଯଦି ପ୍ରତ୍ୟେକ ରାଷ୍ଟ୍ର ମିଳିତ ଜାତିସଂଘର ତତ୍ତ୍ୱାବଧାନରେ ବିଶ୍ resources ର ସମ୍ବଳ ବାଣ୍ଟିବାରେ ସହଯୋଗ କରନ୍ତି।
ଏହା କଦାପି ଘଟିବ ନାହିଁ ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଦୃଶ୍ୟ ସଂଖ୍ୟକ ଲୋକ ଏକକ, ଏକ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଆଇନ ଭାବରେ ଧାରା 25 କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବାକୁ ସରକାରଙ୍କ ଚାହିଦା ପଛରେ ଏକଜୁଟ ହୁଅନ୍ତି। ଆମ ପରିବାରର ତଥା ସୁଦୂର ବିଦେଶରେ ମାନବ ପରିବାରର ସର୍ବନିମ୍ନ ସୁବିଧାଜନକ ସଦସ୍ୟଙ୍କ ତରଫରୁ ଏହା ନିରନ୍ତର, ଶାନ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଆବଶ୍ୟକ କରିବ | ଏକ ବିରାଟ ମିଳିତ ଜନ ସ୍ୱର ସୃଷ୍ଟି କରିବାର ସମୟ ଆସିଛି, ଯାହାର ବିଶ୍ global ର ପ୍ରାଥମିକତାକୁ ପୁନ order ସଜାଡ଼ିବା ଏବଂ ମିଳିତ ଜାତିସଂଘକୁ ବିଶ୍ୱର “ଆମେ ଲୋକ” ଭାବରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରିବାକୁ କ୍ଷମତା ଅଛି |
ଧାରା 25 ର ବ୍ୟାନରରେ ଆମ ସହିତ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ |
ବ୍ରିଟେନରେ, ଆମର ଅଭିଯାନ ଗୋଷ୍ଠୀ ଅଂଶୀଦାର ବିଶ୍ World ର ସମ୍ବଳ (STWR) ଧାରା 25 ର କାରଣ ଦର୍ଶାଇ ଆର୍ଥିକ ତଥା ସାମାଜିକ ନ୍ୟାୟ ପାଇଁ ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରୁଛି | ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଖାଦ୍ୟ, ଗୃହ ପାଇଁ ମ fundamental ଳିକ ଅଧିକାର ସହ ଜଡିତ ଜାତୀୟ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଯୋଗ ଦେଇ ଦୟାକରି ଆମ ସହିତ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ, ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା ଏବଂ ସାମାଜିକ ସୁରକ୍ଷା | ଏଥିରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଆର୍ଥିକ ବିରୋଧୀ ପଦଯାତ୍ରା, ସାମରିକ ବଜେଟକୁ ସାମାଜିକ ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଆହ୍ calls ାନ, ଗୃହ ତଥା ସର୍ବଭାରତୀୟ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା ଅଧିକାର ପାଇଁ ପ୍ରଦର୍ଶନ, କିମ୍ବା ମାଗଣା ସର୍ବଶିକ୍ଷା ଅଭିଯାନ, ଜୀବିକା ମଜୁରୀ, ଉପଯୁକ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ ଇତ୍ୟାଦି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିପାରେ | ।
ଯେଉଁମାନେ ଅନ୍ୟ ଦେଶରେ ରୁହନ୍ତି ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ, ଆପଣ ଧାରା 25 ର ବ୍ୟାନରରେ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ମଧ୍ୟ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିପାରିବେ, କିମ୍ବା ନିଜର ବିରୋଧ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଏବଂ ସଚେତନତା କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଆୟୋଜନ କରିପାରିବେ | ଆମେ ତଥାପି ଏକ ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଆନ୍ଦୋଳନ ବ growing ିବାର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ଅଛୁ ଯାହା ପ୍ରତ୍ୟେକ ମଣିଷର ମ basic ଳିକ ଅଧିକାରକୁ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଜୀବନ ଧାରଣ ପାଇଁ ସମର୍ଥନ କରେ - ତେଣୁ ଦୟାକରି ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମକୁ ଆପଣଙ୍କର ଯୋଜନା ବିଷୟରେ ଜଣାନ୍ତୁ |
ଆସନ୍ତୁ ଏକତ୍ର ହେବା ଏବଂ ସୀମା ବାହାରେ ଧାରା 25 ପାଇଁ ଏକ ic ତିହାସିକ ଜନ ଆନ୍ଦୋଳନ ଆୟୋଜନ କରିବା!
ଧାରା 25 ର ମ fundamental ଳିକ ଅଧିକାରକୁ ନେଇ ବିଶ୍ worldwide ବ୍ୟାପୀ ପ୍ରଦର୍ଶନ ବିଷୟରେ ଆମର ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ, ଆପଣ ଆମର ଫ୍ଲାଗସିପ୍ ପ୍ରକାଶନ ପ read ିପାରିବେ: “ହେରାଲଡିଂ ଆର୍ଟିକିଲ୍ 25: ବିଶ୍ୱ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଏକ ଲୋକଙ୍କ ରଣନୀତି |”
ମାଗଣାରେ ଅନଲାଇନ୍ ବହି ପ Read ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆମର ଅନଲାଇନ୍ ଦୋକାନରୁ ଏକ କପି କିଣନ୍ତୁ |
- ଏଠାରେ ଅଧିକ ଦେଖନ୍ତୁ:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Panjabi:
ਆਰਟੀਕਲ 25 ਲਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ STWR ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ
(1) ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਜੀਵਨ ਪੱਧਰ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ, ਕੱਪੜਾ, ਰਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਸਮਾਜਿਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਬੇਰੋਜ਼ਗਾਰੀ, ਬਿਮਾਰੀ, ਅਪੰਗਤਾ, ਵਿਧਵਾ, ਬੁਢਾਪਾ ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਦੀ ਹੋਰ ਘਾਟ।
(2) ਮਾਂ ਅਤੇ ਬਚਪਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ। ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ, ਭਾਵੇਂ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਜਾਂ ਬਾਹਰ, ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਨਗੇ।
ਆਰਟੀਕਲ 25 ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ ਦੇ 30 ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਇੱਕ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ 1948 ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਮਹਾਸਭਾ ਦੁਆਰਾ "ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਮਿਆਰ" ਵਜੋਂ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਅੱਜ ਵੀ, ਲੱਖਾਂ ਲੋਕ ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਰੋਜ਼ ਲਗਭਗ 46,000 ਲੋਕ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਰੋਕੇ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਗਰੀਬੀ-ਸਬੰਧਤ ਕਾਰਨਾਂ ਤੋਂ ਮਰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਲੋੜਾਂ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਦੇ ਵੀ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਸਭ ਤੋਂ ਅਮੀਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਅਸੀਂ ਭੁੱਖਮਰੀ, ਵੰਚਿਤਤਾ, ਸਮਾਜਿਕ ਬੇਦਖਲੀ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਅਸਮਾਨਤਾ ਦੇ ਪੱਧਰ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ ਵਾਧਾ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਫਿਰ ਵੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਇੱਕ ਲਈ ਇੱਕ ਸਨਮਾਨਜਨਕ ਅਤੇ ਸੰਪੂਰਨ ਜੀਵਨ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਸਰੋਤ ਹਨ, ਬੁਨਿਆਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦੇ ਨਾਲ। ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਫੌਜ 'ਤੇ ਖਰਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਰਕਮ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਗਰੀਬ ਅੱਧੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਾਲਾਨਾ ਆਮਦਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ। ਗਲੋਬਲ ਜੀਡੀਪੀ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅਤਿ ਗਰੀਬੀ ਦੇ ਸੰਕਟ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਹਰ ਦੇਸ਼ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤੀ ਹੇਠ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰੇ।
ਇਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੀ ਧਾਰਾ 25 ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਵਜੋਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ, ਵਿਆਪਕ ਮੰਗ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਬੇਮਿਸਾਲ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਇੱਕਜੁੱਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ। ਇਸ ਲਈ ਮਨੁੱਖੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਲਾਭ ਵਾਲੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਲਗਾਤਾਰ, ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ, ਉਹ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ - ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ। ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੰਯੁਕਤ ਜਨਤਕ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ "ਅਸੀਂ ਲੋਕ" ਦੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ।
ਆਰਟੀਕਲ 25 ਦੇ ਬੈਨਰ ਹੇਠ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ
UK ਵਿੱਚ, ਸਾਡਾ ਮੁਹਿੰਮ ਸਮੂਹ Share The World's Resources (STWR) ਆਰਟੀਕਲ 25 ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਕੇ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ ਜੋ ਕਿ ਢੁਕਵੇਂ ਭੋਜਨ, ਰਿਹਾਇਸ਼, ਲਈ ਮੌਲਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ। ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤਪੱਸਿਆ ਵਿਰੋਧੀ ਮਾਰਚ, ਫੌਜੀ ਬਜਟ ਨੂੰ ਸਮਾਜਿਕ ਲੋੜਾਂ ਵੱਲ ਮੋੜਨ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ, ਰਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਲਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਜਾਂ ਮੁਫਤ ਜਨਤਕ ਸਿੱਖਿਆ, ਇੱਕ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਮਜ਼ਦੂਰੀ, ਵਧੀਆ ਕੰਮ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ। .
ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਆਰਟੀਕਲ 25 ਦੇ ਬੈਨਰ ਹੇਠ ਸੰਬੰਧਿਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਖੁਦ ਦੀਆਂ ਵਿਰੋਧ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਜਾਗਰੂਕਤਾ-ਉਗਰਾਹੀ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਹਾਂ ਜੋ ਹਰੇਕ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਢੁਕਵੇਂ ਮਿਆਰ ਲਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ - ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੋ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ।
ਆਉ ਇੱਕਜੁੱਟ ਹੋਈਏ ਅਤੇ ਮਿਲ ਕੇ ਆਰਟੀਕਲ 25 ਲਈ ਸਰਹੱਦਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਜਨ ਅੰਦੋਲਨ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰੀਏ!
ਆਰਟੀਕਲ 25 ਦੇ ਮੌਲਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਸਾਡੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ: “ਹੈਰਾਲਡਿੰਗ ਆਰਟੀਕਲ 25: ਵਿਸ਼ਵ ਤਬਦੀਲੀ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਰਣਨੀਤੀ।”
ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਸਾਡੀ ਔਨਲਾਈਨ ਦੁਕਾਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਖਰੀਦੋ।
- ਇੱਥੇ ਹੋਰ ਵੇਖੋ:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Tamil Tamoul:
கட்டுரை 25 க்கான ஆர்ப்பாட்டங்களில் STWR இல் சேரவும்
(1) உணவு, உடை, வீடு மற்றும் மருத்துவம் மற்றும் தேவையான சமூக சேவைகள் உட்பட, தனக்கும் தனது குடும்பத்தின் ஆரோக்கியத்திற்கும் நல்வாழ்விற்கும் போதுமான வாழ்க்கைத் தரத்திற்கு ஒவ்வொருவருக்கும் உரிமை உண்டு. வேலையின்மை, நோய், இயலாமை, விதவை, முதுமை அல்லது அவரது கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட சூழ்நிலைகளில் வாழ்வாதாரமின்மை.
(2) தாய்மை மற்றும் குழந்தைப் பருவம் சிறப்பு கவனிப்பு மற்றும் உதவிக்கு உரிமை உண்டு. அனைத்து குழந்தைகளும், திருமணத்தில் பிறந்தாலும் சரி, வெளியே பிறந்தாலும் சரி, அதே சமூக பாதுகாப்பை அனுபவிக்க வேண்டும்.
1948 ஆம் ஆண்டு ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபையால் "அனைத்து மக்களுக்கும் அனைத்து நாடுகளுக்கும் சாதனைக்கான பொதுவான தரநிலையாக" ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு மைல்கல் ஆவணமான மனித உரிமைகளின் உலகளாவிய பிரகடனத்தின் 30 கட்டுரைகளில் கட்டுரை 25 ஒன்றாகும்.
இன்றும், மில்லியன் கணக்கான மக்கள் பிழைப்புக்கு போதுமான வழியின்றி வாழ்கின்றனர். எளிதில் தடுக்கக்கூடிய மற்றும் வறுமை தொடர்பான காரணங்களால் ஒவ்வொரு நாளும் சுமார் 46,000 பேர் இறக்கின்றனர், அதே சமயம் இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் இருந்து உலகளாவிய மனிதாபிமான தேவைகள் அதிகமாக இருந்ததில்லை. பணக்கார நாடுகளில் கூட, பசி, பற்றாக்குறை, சமூக ஒதுக்கல் மற்றும் பொருளாதார சமத்துவமின்மை ஆகியவற்றின் அளவுகளில் வியத்தகு உயர்வை நாம் காண்கிறோம்.
ஆயினும், அனைவருக்கும் ஒரு கண்ணியமான மற்றும் நிறைவான வாழ்க்கையை அனுபவிக்க போதுமான உணவு மற்றும் வளங்கள் உலகில் உள்ளன, அடிப்படை உத்தரவாதங்களுடன். உலக இராணுவத்திற்காக செலவிடப்படும் தொகை, மனிதகுலத்தின் மிக ஏழ்மையான பாதியின் ஆண்டு வருமானத்தை விட அதிகமாகும். ஒவ்வொரு நாடும் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அனுசரணையில் உலகின் வளங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள ஒத்துழைத்தால், உலகளாவிய மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் ஒரு சிறிய சதவிகிதம் தீவிர வறுமையின் கொடுமையை முடிவுக்குக் கொண்டுவர முடியும்.
முன்னெப்போதும் இல்லாத அளவு மக்கள் ஒரேயொரு, 25வது சட்டப்பிரிவை ஒரு பயனுள்ள சர்வதேசச் சட்டமாக நடைமுறைப்படுத்த வேண்டும் என்ற அரசாங்கங்களின் மேலான கோரிக்கையின் பின்னால் ஒன்றுபடாத வரை இது ஒருபோதும் நடக்காது. மனித குடும்பத்தின் மிகக் குறைந்த அனுகூலமான உறுப்பினர்களின் சார்பாக, அவர்கள் எங்கு வாழ்ந்தாலும்—நமது நாடுகளிலும், வெளிநாடுகளிலும்—தொடர்ந்து, அமைதியான ஆர்ப்பாட்டங்கள் தேவைப்படும். உலகளாவிய முன்னுரிமைகளை மறுசீரமைப்பதற்கும், உலகின் "நாம் மக்களை" உண்மையிலேயே பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதற்கு ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கு அதிகாரம் அளிக்கும் ஆற்றலையும் கொண்ட ஒரு பெரிய ஐக்கியப்பட்ட பொதுக் குரலை உருவாக்குவதற்கான நேரம் வந்துவிட்டது.
கட்டுரை 25ன் பதாகையின் கீழ் எங்களுடன் சேருங்கள்
இங்கிலாந்தில், எங்கள் பிரச்சாரக் குழுவான ஷேர் தி வேர்ல்ட் ரிசோர்சஸ் (STWR) பொருளாதார மற்றும் சமூக நீதிக்கான ஆர்ப்பாட்டங்களில் 25வது பிரிவின் காரணத்தை முன்னிலைப்படுத்துகிறது. போதுமான உணவு, வீட்டுவசதி, அடிப்படை உரிமைகள் தொடர்பான தேசிய நிகழ்வுகளில் கலந்துகொள்வதன் மூலம் எங்களுடன் சேருங்கள். அனைவருக்கும் சுகாதார மற்றும் சமூக பாதுகாப்பு. எடுத்துக்காட்டாக, சிக்கன எதிர்ப்பு அணிவகுப்புகள், இராணுவ வரவு செலவுத் திட்டங்களை சமூகத் தேவைகளுக்குத் திருப்புவதற்கான அழைப்புகள், வீட்டுவசதி மற்றும் உலகளாவிய சுகாதார உரிமைக்கான ஆர்ப்பாட்டங்கள் அல்லது இலவச பொதுக் கல்வி, வாழ்க்கை ஊதியம், கண்ணியமான வேலை மற்றும் பலவற்றின் சார்பாக அணிதிரட்டல் போன்றவை இதில் அடங்கும். .
பிற நாடுகளில் வசிப்பவர்களுக்காக, பிரிவு 25ன் பதாகையின் கீழ் தொடர்புடைய ஆர்ப்பாட்டங்களில் நீங்கள் பங்கேற்கலாம் அல்லது உங்கள் சொந்த எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகள் மற்றும் விழிப்புணர்வு நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யலாம். ஒவ்வொரு மனிதனின் அடிப்படை உரிமைகளையும் போதுமான வாழ்க்கைத் தரத்திற்கு நிலைநிறுத்தும் ஒரு உலகளாவிய இயக்கத்தை வளர்ப்பதற்கான ஆரம்ப கட்டத்தில் நாங்கள் இன்னும் இருக்கிறோம் - எனவே தயவுசெய்து தொடர்பு கொள்ளவும், உங்கள் திட்டங்களை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்தவும்.
எல்லைக்கு அப்பாற்பட்ட பிரிவு 25 க்காக ஒன்றிணைந்து ஒரு வரலாற்று வெகுஜன இயக்கத்தை அமைப்போம்!
கட்டுரை 25 இன் அடிப்படை உரிமைகள் பற்றிய உலகளாவிய ஆர்ப்பாட்டங்கள் பற்றிய எங்கள் பார்வையைப் பற்றி மேலும் அறிய, எங்கள் முதன்மை வெளியீட்டைப் படிக்கலாம்: "ஹெரால்டிங் ஆர்டிகல் 25: உலக மாற்றத்திற்கான மக்களின் உத்தி."
புத்தகத்தை ஆன்லைனில் இலவசமாகப் படிக்கவும் அல்லது எங்கள் ஆன்லைன் கடையில் ஒரு நகலை வாங்கவும்.
- மேலும் பார்க்க:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
TELUGU:
ఆర్టికల్ 25 కోసం ప్రదర్శనలపై STWRలో చేరండి
(1) ఆహారం, దుస్తులు, నివాసం మరియు వైద్య సంరక్షణ మరియు అవసరమైన సామాజిక సేవలతో సహా తన మరియు తన కుటుంబం యొక్క ఆరోగ్యం మరియు శ్రేయస్సు కోసం తగిన జీవన ప్రమాణానికి ప్రతి ఒక్కరికీ హక్కు ఉంది మరియు ఈ సందర్భంలో భద్రతకు హక్కు ఉంది నిరుద్యోగం, అనారోగ్యం, వైకల్యం, వితంతువు, వృద్ధాప్యం లేదా అతని నియంత్రణకు మించిన పరిస్థితుల్లో జీవనోపాధి లేకపోవడం.
(2) మాతృత్వం మరియు బాల్యం ప్రత్యేక శ్రద్ధ మరియు సహాయానికి అర్హులు. పిల్లలందరూ, వివాహంలో లేదా వివాహం కాకుండా జన్మించినా, ఒకే సామాజిక రక్షణను పొందుతారు.
ఆర్టికల్ 25 అనేది ది యూనివర్సల్ డిక్లరేషన్ ఆఫ్ హ్యూమన్ రైట్స్ యొక్క 30 ఆర్టికల్స్లో ఒకటి, ఇది ఐక్యరాజ్యసమితి జనరల్ అసెంబ్లీ 1948లో "అన్ని ప్రజలు మరియు అన్ని దేశాలకు సాధించే సాధారణ ప్రమాణం"గా స్వీకరించిన మైలురాయి పత్రం.
నేటికీ, లక్షలాది మంది ప్రజలు మనుగడకు తగిన మార్గాలు లేకుండా జీవిస్తున్నారు. సులువుగా నివారించగల మరియు పేదరికానికి సంబంధించిన కారణాల వల్ల ప్రతిరోజూ దాదాపు 46,000 మంది మరణిస్తున్నారు, రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం ముగిసినప్పటి నుండి ప్రపంచ మానవతా అవసరాలు ఎన్నడూ పెరగలేదు. సంపన్న దేశాలలో కూడా, ఆకలి, లేమి, సామాజిక బహిష్కరణ మరియు ఆర్థిక అసమానత స్థాయిలు నాటకీయంగా పెరగడాన్ని మనం చూస్తున్నాము.
అయినప్పటికీ, ప్రతి ఒక్కరూ గౌరవప్రదమైన మరియు సంతృప్తికరమైన జీవితాన్ని ఆస్వాదించడానికి ప్రపంచంలో తగినంత ఆహారం మరియు వనరులు ఉన్నాయి, హామీ ఇవ్వబడిన ప్రాథమిక అంశాలు. ప్రపంచంలోని మిలిటరీ కోసం ఖర్చు చేసిన మొత్తం మానవాళిలోని పేద సగం మంది వార్షిక ఆదాయాన్ని మించిపోయింది. ఐక్యరాజ్యసమితి ఆధ్వర్యంలో ప్రపంచ వనరులను పంచుకోవడానికి ప్రతి దేశం సహకరిస్తే, ప్రపంచ GDPలో కొద్ది శాతం తీవ్ర పేదరికాన్ని అంతం చేస్తుంది.
ప్రభావవంతమైన అంతర్జాతీయ చట్టంగా ఆర్టికల్ 25ని అమలు చేయాలనే ప్రభుత్వాల కోసం అపూర్వమైన సంఖ్యలో ప్రజలు ఒకే, విస్తృతమైన డిమాండ్ వెనుక ఏకమైతే తప్ప ఇది ఎప్పటికీ జరగదు. మన దేశాల్లో మరియు చాలా విదేశాలలో నివసించే మానవ కుటుంబంలోని అతి తక్కువ ప్రయోజనం ఉన్న సభ్యుల తరపున నిరంతర, శాంతియుత ప్రదర్శనలు అవసరం. గ్లోబల్ ప్రాధాన్యతలను క్రమబద్ధీకరించగల మరియు ప్రపంచంలోని "ప్రజలమైన మేము" నిజంగా ప్రాతినిధ్యం వహించడానికి ఐక్యరాజ్యసమితికి అధికారం ఇవ్వగల సామర్థ్యం ఉన్న భారీ ఐక్య ప్రజా స్వరాన్ని రూపొందించడానికి సమయం ఆసన్నమైంది.
ఆర్టికల్ 25 బ్యానర్ క్రింద మాతో చేరండి
UKలో, మా ప్రచార సమూహం షేర్ ది వరల్డ్స్ రిసోర్సెస్ (STWR) ఆర్టికల్ 25 యొక్క కారణాన్ని హైలైట్ చేయడం ద్వారా ఆర్థిక మరియు సామాజిక న్యాయం కోసం ప్రదర్శనలలో పాల్గొంటోంది. దయచేసి తగినంత ఆహారం, గృహాల కోసం ప్రాథమిక హక్కులకు సంబంధించిన జాతీయ ఈవెంట్లకు హాజరవడం ద్వారా మాతో చేరండి. అందరికీ ఆరోగ్య సంరక్షణ మరియు సామాజిక భద్రత. ఉదాహరణకు, పొదుపు వ్యతిరేక కవాతులు, సైనిక బడ్జెట్లను సామాజిక అవసరాలకు మళ్లించడం కోసం పిలుపులు, గృహ హక్కు మరియు సార్వత్రిక ఆరోగ్య సంరక్షణ కోసం ప్రదర్శనలు లేదా ఉచిత ప్రభుత్వ విద్య, జీవన వేతనం, మంచి పని, మొదలైన వాటి తరపున సమీకరించడం వంటివి ఇందులో ఉండవచ్చు. .
ఇతర దేశాలలో నివసించే వారి కోసం, మీరు ఆర్టికల్ 25 బ్యానర్ క్రింద సంబంధిత ప్రదర్శనలలో కూడా పాల్గొనవచ్చు లేదా మీ స్వంత నిరసన కార్యకలాపాలు మరియు అవగాహన పెంచే కార్యక్రమాలను నిర్వహించవచ్చు. ప్రతి మనిషి యొక్క ప్రాథమిక హక్కులను తగిన జీవన ప్రమాణాలకు సమర్ధించే గ్లోబల్ ఉద్యమంలో మేము ఇంకా ప్రారంభ దశలోనే ఉన్నాము-కాబట్టి దయచేసి సంప్రదించండి మరియు మీ ప్రణాళికలను మాకు తెలియజేయండి.
ఆర్టికల్ 25 కోసం సరిహద్దులు దాటి ఒక చారిత్రాత్మక ప్రజాఉద్యమాన్ని సంఘటితం చేద్దాం!
ఆర్టికల్ 25 యొక్క ప్రాథమిక హక్కుల చుట్టూ ప్రపంచవ్యాప్త ప్రదర్శనల గురించి మా దృష్టి గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి, మీరు మా ప్రధాన ప్రచురణను చదవవచ్చు: "హెరాల్డింగ్ ఆర్టికల్ 25: ప్రపంచ పరివర్తన కోసం ప్రజల వ్యూహం."
పుస్తకాన్ని ఆన్లైన్లో ఉచితంగా చదవండి లేదా మా ఆన్లైన్ షాప్ నుండి కాపీని కొనుగోలు చేయండి.
- ఇక్కడ మరింత చూడండి:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Ourdou Urdu:
آرٹیکل 25 کے لیے مظاہروں پر STWR میں شامل ہوں۔
(1) ہر ایک کو اپنی اور اپنے خاندان کی صحت اور بہبود کے لیے مناسب معیار زندگی کا حق ہے، بشمول خوراک، لباس، رہائش اور طبی دیکھ بھال اور ضروری سماجی خدمات، اور اس صورت میں تحفظ کا حق بے روزگاری، بیماری، معذوری، بیوہ پن، بڑھاپا یا دیگر حالات میں روزی روٹی کی کمی اس کے قابو سے باہر ہے۔
(2) زچگی اور بچپن خصوصی دیکھ بھال اور مدد کے حقدار ہیں۔ تمام بچے، خواہ ازدواجی زندگی میں پیدا ہوئے ہوں یا باہر، ایک ہی سماجی تحفظ سے لطف اندوز ہوں گے۔
آرٹیکل 25 انسانی حقوق کے عالمی اعلامیہ کے 30 آرٹیکلز میں سے ایک ہے، یہ ایک سنگ میل دستاویز ہے جسے 1948 میں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی نے "تمام لوگوں اور تمام اقوام کے حصول کے مشترکہ معیار" کے طور پر اپنایا تھا۔
آج بھی لاکھوں لوگ اپنی بقا کے لیے مناسب ذرائع کے بغیر زندہ ہیں۔ ہر روز تقریباً 46,000 لوگ آسانی سے روکے جانے والے اور غربت سے متعلق وجوہات کی وجہ سے موت کے منہ میں چلے جاتے ہیں، جب کہ دوسری عالمی جنگ کے خاتمے کے بعد سے عالمی انسانی ضروریات کبھی زیادہ نہیں تھیں۔ یہاں تک کہ امیر ترین ممالک میں بھی ہم بھوک، محرومی، سماجی اخراج اور معاشی عدم مساوات کی سطح میں ڈرامائی طور پر اضافہ دیکھ رہے ہیں۔
اس کے باوجود دنیا میں ہر ایک کے لیے ایک باوقار اور مکمل زندگی سے لطف اندوز ہونے کے لیے کافی خوراک اور وسائل موجود ہیں، جن کی ضمانت بنیادی باتوں کے ساتھ ہے۔ صرف دنیا کی فوج پر خرچ ہونے والی رقم انسانیت کے غریب ترین نصف کی سالانہ آمدنی سے زیادہ ہے۔ عالمی جی ڈی پی کا ایک چھوٹا فیصد انتہائی غربت کی لعنت کو ختم کر سکتا ہے، اگر ہر قوم اقوام متحدہ کی سرپرستی میں دنیا کے وسائل کو بانٹنے میں تعاون کرے۔
یہ اس وقت تک کبھی نہیں ہو گا جب تک کہ لوگوں کی بے مثال تعداد ایک موثر بین الاقوامی قانون کے طور پر آرٹیکل 25 کو نافذ کرنے کے لیے حکومتوں کے ایک بڑے مطالبے کے پیچھے متحد نہ ہو جائے۔ اس کے لیے انسانی خاندان کے سب سے کم فائدے والے افراد کی جانب سے مسلسل، پرامن مظاہروں کی ضرورت ہوگی، وہ جہاں کہیں بھی رہتے ہوں، ہمارے ملکوں میں اور بیرون ملک بھی۔ وقت آ گیا ہے کہ ایک بہت بڑی متحدہ عوامی آواز کو تشکیل دیا جائے، جو عالمی ترجیحات کو دوبارہ ترتیب دینے اور اقوام متحدہ کو دنیا کے "ہم عوام" کی صحیح معنوں میں نمائندگی کرنے کے لیے بااختیار بنائے۔
آرٹیکل 25 کے بینر تلے ہمارے ساتھ شامل ہوں۔
برطانیہ میں، ہمارا مہم گروپ Share The World's Resources (STWR) آرٹیکل 25 کی وجہ کو اجاگر کرتے ہوئے معاشی اور سماجی انصاف کے لیے مظاہروں میں حصہ لے رہا ہے۔ براہ کرم قومی تقریبات میں شرکت کرکے ہمارے ساتھ شامل ہوں جو مناسب خوراک، رہائش، کے بنیادی حقوق سے متعلق ہیں۔ صحت کی دیکھ بھال اور سماجی تحفظ سب کے لیے۔ اس میں، مثال کے طور پر، کفایت شعاری کے خلاف مارچ، فوجی بجٹ کو سماجی ضروریات کی طرف موڑنے کے مطالبات، رہائش اور عالمی صحت کی دیکھ بھال کے حق کے لیے مظاہرے، یا مفت عوامی تعلیم کی جانب سے متحرک ہونا، اجرت، معقول کام، وغیرہ شامل ہو سکتے ہیں۔ .
دوسرے ممالک میں رہنے والوں کے لیے، آپ آرٹیکل 25 کے بینر تلے متعلقہ مظاہروں میں بھی شرکت کر سکتے ہیں، یا اپنی احتجاجی سرگرمیاں اور بیداری پیدا کرنے والے پروگراموں کا اہتمام کر سکتے ہیں۔ ہم اب بھی ایک عالمی تحریک کو فروغ دینے کے ابتدائی مراحل میں ہیں جو ہر انسان کے بنیادی حقوق کو مناسب معیار زندگی تک برقرار رکھتی ہے — لہذا براہ کرم رابطہ کریں اور ہمیں اپنے منصوبوں سے آگاہ کریں۔
آئیے متحد ہو کر آرٹیکل 25 کے لیے سرحدوں سے باہر ایک تاریخی عوامی تحریک کا اہتمام کریں!
آرٹیکل 25 کے بنیادی حقوق کے بارے میں دنیا بھر میں ہونے والے مظاہروں کے بارے میں ہمارے وژن کے بارے میں مزید جاننے کے لیے، آپ ہماری فلیگ شپ اشاعت پڑھ سکتے ہیں: "آرٹیکل 25 کا ہیرالڈنگ: عالمی تبدیلی کے لیے لوگوں کی حکمت عملی۔"
کتاب مفت آن لائن پڑھیں، یا ہماری آن لائن دکان سے ایک کاپی خریدیں۔
- مزید دیکھیں:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
XHOSA SOUTH AFRICA:
Joyina i-STWR kwimiboniso yeNqaku lama-25
(1) Wonke umntu unelungelo lokuphila ubomi obufanelekileyo ngokwempilo yakhe neyosapho lwakhe, kubandakanywa ukutya, impahla, indawo yokuhlala, unyango, kunye neenkonzo zentlalo eziyimfuneko, kunye nelungelo lokhuseleko xa athe wanyangwa. ukungaqeshwa, ukugula, isiphene, ukuba ngumhlolokazi, ukwaluphala okanye enye indlela yokuziphilisa kwiimeko ezingaphaya kwamandla akhe.
(2) Ubunina nobuntwana bunelungelo lokhathalelo noncedo olulodwa. Bonke abantwana, nokuba bazalelwe emtshatweni okanye ngaphandle komtshato, baya kuxhamla ukhuseleko lwentlalo olufanayo.
Inqaku lama-25 lelinye lamanqaku angama-30 eSibhengezo seHlabathi samaLungelo oLuntu, uxwebhu olubalulekileyo olwamkelwa yiNgqungquthela yeZizwe eziManyeneyo ngowe-1948 “njengomgangatho oqhelekileyo wokuphumelela kubo bonke abantu nezizwe zonke”.
Nanamhla oku, izigidi zabantu ziphila ngaphandle kwezinto ezaneleyo ukuze ziphile. Phantse abantu abangama-46,000 bafa yonke imihla ngenxa yezizathu ezinokuthinteleka ngokulula kunye nentlupheko, ngelixa iimfuno zoluntu zehlabathi azizange zibe phezulu ukusukela ekupheleni kweMfazwe yesibini yeHlabathi. Nakwezona zizwe zityebileyo, sibona ukunyuka okumangalisayo kumanqanaba endlala, ukuswela, ukukhethelwa bucala ekuhlaleni kunye nokungalingani kwezoqoqosho.
Nangona kunjalo kukho ukutya okwaneleyo kunye nezibonelelo kwihlabathi ukuze wonke umntu onwabele ubomi obunesidima kunye nokwanelisayo, kunye neziseko eziqinisekisiweyo. Imali nje echithwe emkhosini wehlabathi idlula ingeniso yonyaka yesona siqingatha sihlwempuzekileyo soluntu. Ipesenteji encinci ye-GDP yehlabathi inokuphelisa isibetho sobuhlwempu obugqithisileyo, ukuba zonke iintlanga zibambisana ukwabelana ngezibonelelo zehlabathi phantsi kweZizwe eziManyeneyo.
Oku akunakuze kwenzeke ngaphandle kokuba inani elingazange libonwe ngaphambili labantu limanyana emva kwemfuno enye, enkulu yokuba oorhulumente baphumeze iGatya lama-25 njengomthetho osebenzayo wamazwe ngamazwe. Kuya kufuna uqhanqalazo oluqhubekayo nolunoxolo egameni labona malungu entsapho yoluntu angangenelwa kangako, enoba ahlala phi—kumazwe ethu nakumazwe akude. Ixesha lifikile lokwakha ilizwi elikhulu elimanyeneyo loluntu, elinamandla okulungisa izinto eziphambili zehlabathi kwaye lixhobise iZizwe eziManyeneyo ukuba zimele ngokwenene "thina bantu" behlabathi.
Sijoyine phantsi kwebhena yenqaku lama-25
E-UK, iqela lethu lephulo Yabelana ngeZibonelelo zeHlabathi (i-STWR) lithatha inxaxheba kwimiboniso yobulungisa bezoqoqosho kunye nentlalontle ngokugqamisa unobangela weSiqendu 25. Nceda uhlanganyele nathi ngokuya kwimisitho yesizwe enxulumene namalungelo asisiseko okutya okwaneleyo, izindlu, inkathalo yezempilo kunye nokhuseleko loluntu kumntu wonke. Oku kunokubandakanya, umzekelo, iimatshi ezichasene nobungqongqo, ikhwelo lokujikiswa kohlahlo lwabiwo-mali lomkhosi kwiimfuno zentlalo, umboniso welungelo lezindlu kunye nokhathalelo lwempilo jikelele, okanye uqukuqelo egameni lemfundo yoluntu yasimahla, umvuzo wokuphila, umsebenzi ophucukileyo, njalo njalo. .
Kwabo bahlala kwamanye amazwe, unokuthatha inxaxheba kwimiboniso efanelekileyo phantsi kwebhena yeSiqendu 25, okanye uququzelele imisebenzi yakho yoqhanqalazo kunye neziganeko zokwazisa. Sisekumanqanaba okuqala okukhula kwentshukumo yehlabathi ephakamisa amalungelo asisiseko omntu ngamnye kumgangatho owaneleyo wokuphila-ngoko nceda uqhagamshelane kwaye usazise izicwangciso zakho.
Masimanyane kwaye kunye siququzelele intshukumo yembali yobuninzi beNqaku lama-25 ngaphaya kwemida!
Ukuze ufunde ngakumbi ngombono wethu wemiboniso yehlabathi emalunga namalungelo asisiseko eNqaku lama-25, ungafunda ushicilelo lwethu olubalaseleyo: “Inqaku le-25 elibhengezayo: Isicwangciso sabantu senguqu yehlabathi.”
Funda le ncwadi simahla kwi-intanethi, okanye uthenge ikopi kwivenkile yethu ye-intanethi.
Bona ngakumbi ku:
ZULU ZOULOU SOUTH AFRICA:
Joyina i-STWR emibonisweni ye-Athikili 25
(1) Wonke umuntu unelungelo lezinga lokuphila elifanele yena nomndeni wakhe, okuhlanganisa ukudla, okokwembatha, indawo yokuhlala, nokunakekelwa kwezempilo kanye nezinkonzo zezenhlalakahle ezidingekayo, kanye nelungelo lokuphepha uma kwenzeka ukuntuleka kwemisebenzi, ukugula, ukukhubazeka, ubufelokazi, ukuguga noma okunye ukuswela indlela yokuziphilisa ezimweni ezingaphezu kwamandla akhe.
(2) Ubumama nobungane bunelungelo lokunakekelwa nosizo olukhethekile. Zonke izingane, kungakhathaliseki ukuthi zizalwe ngaphakathi noma ngaphandle komshado, zizojabulela ukuvikelwa komphakathi okufanayo.
I-Article 25 ingenye yezindatshana ezingama-30 ze-Universal Declaration of Human Rights, umqulu oyingqopha-mlando owamukelwa yiNhlangano Yezizwe Ezihlangene ngo-1948 “njengezinga elivamile lokuphumelela kubo bonke abantu nezizwe zonke”.
Nanamuhla, izigidi zabantu ziphila bengenazo izindlela ezanele zokusinda. Babalelwa ku-46,000 abantu abafa nsuku zonke ngenxa yezizathu ezingagwemeka kalula nezihlobene nobumpofu, kuyilapho izidingo zokusiza emhlabeni wonke azikaze zibe phezulu kusukela ekupheleni kweMpi Yezwe Yesibili. Ngisho nasemazweni acebe kakhulu, sibona ukwanda okumangazayo kwamazinga endlala, ukuswela, ukubandlululwa emphakathini kanye nokungalingani kwezomnotho.
Nokho kunokudla okwanele nezinsiza emhlabeni ukuze wonke umuntu ajabulele ukuphila okuhloniphekile nokwanelisayo, okuyisisekelo esiqinisekisiwe. Inani nje elichithwa kwezempi yomhlaba lidlula imali engenayo yonyaka yengxenye yabantu abampofu kakhulu. Iphesenti elincane le-GDP yomhlaba wonke lingaqeda isihlava sobumpofu obudlulele, uma zonke izizwe zibambisana ukwabelana ngezinsiza zomhlaba ngaphansi kweNhlangano Yezizwe Ezihlangene.
Lokhu ngeke kwenzeke ngaphandle uma inani elingakaze libonwe ngaphambili labantu lihlangana ngemuva kwesidingo esisodwa, esikhulu sokuthi ohulumeni basebenzise i-Article 25 njengomthetho wamazwe ngamazwe osebenzayo. Kuyodinga imibhikisho eqhubekayo, enokuthula egameni lamalungu omkhaya wesintu angazuzi kangako, nomaphi lapho engase aphile khona—kokubili emazweni ethu nasemazweni akude. Sesifikile isikhathi sokwakha izwi elikhulu lomphakathi elibumbene, elinamandla okuhlela kabusha izinto ezibalulekile emhlabeni wonke futhi linike amandla iNhlangano Yezizwe Ezihlangene ukuze imele ngempela “thina bantu” bomhlaba.
Sijoyine ngaphansi kwesibhengezo se-Athikili 25
E-UK, iqembu lethu lomkhankaso i-Share The World's Resources (STWR) libamba iqhaza emibhikishweni yobulungisa bezomnotho nezenhlalakahle ngokugqamisa imbangela ye-Article 25. Sicela uhlanganyele nathi ngokuhambela imicimbi kazwelonke ehlobene namalungelo ayisisekelo okudla okwanele, izindlu, ukunakekelwa kwezempilo nokuvikeleka komphakathi kwabo bonke. Lokhu kungase kuhlanganise, isibonelo, amamashi amelene nobungqongqoshe, izicelo zokuphambukisa isabelomali samasosha ezidingweni zomphakathi, imibhikisho yelungelo lezindlu nokunakekelwa kwezempilo kwendawo yonke, noma ukugqugquzelwa kwemfundo yamahhala yomphakathi, iholo lokuziphilisa, umsebenzi ohloniphekile, nokunye. .
Kulabo abahlala kwamanye amazwe, ungakwazi futhi ukuhlanganyela emibonisweni efanele ngaphansi kwesibhengezo se-Athikili 25, noma uhlele eyakho imisebenzi yokubhikisha kanye nemicimbi yokuqwashisa. Sisesezigabeni zokuqala zokukhulisa inhlangano yomhlaba wonke ephakamisa amalungelo ayisisekelo awo wonke umuntu ezingeni elanele lokuphila—ngakho sicela usithinte futhi usazise ngezinhlelo zakho.
Masibumbane futhi ndawonye sihlele ukunyakaza kwabantu abaningi okungokomlando kwe-Athikili 25 ngale kwemingcele!
Ukuze ufunde kabanzi mayelana nombono wethu wemibhikisho yomhlaba wonke mayelana namalungelo ayisisekelo e-Athikili 25, ungafunda incwadi yethu evelele: "I-Athikili Ememezelayo 25: Isu labantu lenguquko yomhlaba."
Funda ibhuku mahhala ku-inthanethi, noma uthenge ikhophi esitolo sethu esiku-inthanethi.
- Bona okuningi ku:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
AFRIKAANS:
Sluit aan by STWR oor demonstrasies vir Artikel 25
(1) Elkeen het die reg op 'n lewenstandaard wat voldoende is vir die gesondheid en welstand van homself en van sy gesin, insluitend voedsel, klere, behuising en mediese sorg en nodige maatskaplike dienste, en die reg op sekuriteit in die geval van werkloosheid, siekte, ongeskiktheid, weduweeskap, ouderdom of ander gebrek aan bestaan in omstandighede buite sy beheer.
(2) Moederskap en kinderjare is geregtig op spesiale sorg en bystand. Alle kinders, hetsy binne- of buite-egtelik gebore, sal dieselfde sosiale beskerming geniet.
Artikel 25 is een van die 30 artikels van Die Universele Verklaring van Menseregte, 'n mylpaaldokument wat deur die Verenigde Nasies se Algemene Vergadering in 1948 aanvaar is as 'n "gemeenskaplike standaard van prestasie vir alle volke en alle nasies".
Vandag nog bestaan miljoene mense sonder voldoende middele vir oorlewing. Ongeveer 46 000 mense sterf elke dag aan maklik voorkombare en armoedeverwante oorsake, terwyl wêreldwye humanitêre behoeftes sedert die einde van die Tweede Wêreldoorlog nog nooit hoër was nie. Selfs in die rykste nasies is ons getuie van 'n dramatiese styging in vlakke van honger, ontbering, sosiale uitsluiting en ekonomiese ongelykheid.
Tog is daar genoeg kos en hulpbronne in die wêreld vir almal om 'n waardige en vervullende lewe te geniet, met die basiese beginsels gewaarborg. Net die bedrag wat aan die wêreld se weermag bestee word, oorskry die jaarlikse inkomste van die armste helfte van die mensdom. ’n Klein persentasie van globale BBP kan die plaag van uiterste armoede beëindig, as elke nasie saamwerk om die wêreld se hulpbronne onder die beskerming van die Verenigde Nasies te deel.
Dit sal nooit gebeur tensy ongekende getalle mense verenig agter 'n enkele, oorkoepelende eis vir regerings om Artikel 25 as 'n effektiewe internasionale reg te implementeer nie. Dit sal deurlopende, vreedsame betogings namens die minste bevoordeelde lede van die menslike familie vereis, waar hulle ook al mag woon – beide in ons lande en ver in die buiteland. Die tyd het aangebreek om 'n groot verenigde openbare stem te smee, een wat die potensiaal het om globale prioriteite te herrangskik en die Verenigde Nasies te bemagtig om werklik "ons die mense" van die wêreld te verteenwoordig.
Sluit by ons aan onder die vaandel van Artikel 25
In die VK neem ons veldtoggroep Share The World's Resources (STWR) deel aan demonstrasies vir ekonomiese en sosiale geregtigheid deur die oorsaak van Artikel 25 uit te lig. Sluit asseblief by ons aan deur nasionale geleenthede by te woon wat verband hou met die fundamentele regte vir voldoende voedsel, behuising, gesondheidsorg en maatskaplike sekuriteit vir almal. Dit kan byvoorbeeld optogte teen besuiniging insluit, oproepe om militêre begrotings na maatskaplike behoeftes te herlei, betogings vir die reg op behuising en universele gesondheidsorg, of mobilisasies namens gratis openbare onderwys, 'n lewende loon, ordentlike werk, ensovoorts .
Vir diegene wat in ander lande woon, kan jy ook deelneem aan relevante betogings onder die vaandel van Artikel 25, of jou eie protesaktiwiteite en bewusmakingsgeleenthede organiseer. Ons is nog in die vroeë stadiums van die groei van 'n wêreldwye beweging wat die basiese regte van elke mens tot 'n voldoende lewenstandaard handhaaf - so kom asseblief in kontak en laat weet ons jou planne.
Kom ons verenig en organiseer saam 'n historiese massabeweging vir Artikel 25 buite grense!
Om meer te wete te kom oor ons visie van wêreldwye betogings rondom die fundamentele regte van Artikel 25, kan jy ons vlagskippublikasie lees: "Heralding Article 25: A People's strategy for world transformation."
Lees die boek gratis aanlyn, of koop 'n kopie by ons aanlynwinkel.
- Sien meer by:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Igbo:
Soro STWR na ngosipụta maka edemede 25
(1) Onye ọ bụla nwere ikike ibi ndụ zuru oke maka ahụike na ọdịmma nke ya na ezinụlọ ya, gụnyere nri, uwe, ụlọ na nlekọta ahụike na ọrụ mmekọrịta ọha na eze dị mkpa, na ikike nchekwa ma ọ bụrụ na ọ dị mkpa. enweghị ọrụ, ọrịa, nkwarụ, nwanyị di ya nwụrụ, ịka nká ma ọ bụ enweghị ihe eji ebi ndụ n'ọnọdụ ndị na-enweghị ike ịchịkwa ya.
(2) Ịbụ nne na nwata tozuru oke nlekọta na enyemaka pụrụ iche. Ụmụntakịrị niile, ma ndị a mụrụ n'alụghị di ma ọ bụ nwunye, ga-enweta otu nchedo ọha na eze.
Nkeji edemede 25 bụ otu n'ime edemede iri atọ nke Nkwupụta Ụwa Nile Maka Ihe Ndị Ruuru Mmadụ, akwụkwọ dị ịrịba ama nke Òtù Mba Ndị Dị n'Otu nakweere na 1948 dị ka "ụkpụrụ a na-ahụkarị maka ndị mmadụ na mba niile".
Ma taa, ọtụtụ nde mmadụ na-ebi ndụ n'enweghị ihe ga-ezuru ha maka nlanarị. Ihe dị ka mmadụ 46,000 na-anwụ kwa ụbọchị site na ihe ndị nwere ike igbochi ngwa ngwa yana ịda ogbenye, ebe mkpa enyemaka mmadụ zuru ụwa ọnụ adịbeghị elu kemgbe njedebe nke Agha Ụwa nke Abụọ. Ọbụna na mba ndị kasị baa ọgaranya, anyị na-ahụ ịrị elu dị egwu na ọkwa nke agụụ, ụkọ, mwepu ọha na eze na enweghị ahaghị nhata akụ na ụba.
Ma enwere nri na ihe onwunwe zuru oke n'ụwa maka onye ọ bụla iji nweta ndụ dị ùgwù na nke na-eju afọ, yana ihe ndị bụ isi na-ekwe nkwa. Naanị ego a na-emefu na ndị agha ụwa karịrị ego a na-enweta kwa afọ nke ọkara nke ndị kasị daa ogbenye. Obere pasentị nke GDP zuru ụwa ọnụ nwere ike ịkwụsị ihe otiti nke ịda ogbenye dị oke egwu, ma ọ bụrụ na mba ọ bụla akwadoro kekọrịta akụ ụwa n'okpuru nkwado nke United Nations.
Nke a agaghị eme ma ọ bụrụ na ọnụ ọgụgụ ndị mmadụ na-enwetụbeghị ụdị ya jikọrọ aka n'azụ otu, nnukwu ọchịchọ maka gọọmentị ka ha mejuputa Nkeji edemede 25 dị ka iwu mba ụwa dị irè. Ọ ga-achọ ngagharị ngagharị udo na-aga n'ihu n'aha ndị ezinaụlọ mmadụ kacha nta, n'ebe ọ bụla ha nwere ike ibi—ma na mba anyị ma n'ebe dị anya. Oge eruola iji mepụta nnukwu olu ọha dị n'otu, nke nwere ikike ịhazigharị ihe ndị kacha mkpa n'ụwa niile na inye United Nations ike ịnọchite anya "anyị ndị mmadụ" nke ụwa n'ezie.
Soro anyị n'okpuru ọkọlọtọ nke edemede 25
Na UK, òtù mgbasa ozi anyị Share The World's Resources (STWR) na-ekere òkè na ngosi maka ikpe ziri ezi nke akụ na ụba na nke ọha mmadụ site n'igosipụta ihe kpatara Nkeji edemede 25. Biko sonyere anyị site na ịga ihe omume mba ndị metụtara ikike ndị bụ isi maka nri zuru oke, ụlọ, nlekọta ahụike na nchekwa ọha maka mmadụ niile. Nke a nwere ike ịgụnye, dịka ọmụmaatụ, ngagharị iwe iwe ọkụ, oku maka ịtụgharị mmefu ego ndị agha na mkpa ọha mmadụ, ihe ngosi maka ikike ụlọ na ahụike zuru ụwa ọnụ, ma ọ bụ mkpokọta n'aha agụmakwụkwọ ọha n'efu, ụgwọ ọrụ ndụ, ezigbo ọrụ, na ihe ndị ọzọ. .
Maka ndị bi na mba ndị ọzọ, ị nwekwara ike sonye na ngosi dị mkpa n'okpuru ọkọlọtọ nke edemede 25, ma ọ bụ hazie ihe omume ngagharị iwe nke gị na mmemme mkpata. Anyị ka nọ n'oge mmalite nke ịmalite mmegharị zuru ụwa ọnụ nke na-akwado ikike ndị bụ isi nke mmadụ ọ bụla maka usoro ibi ndụ zuru oke - yabụ biko kpọtụrụ anyị ma mee ka anyị mara atụmatụ gị.
Ka anyị dịrị n'otu na ọnụ hazie ngagharị akụkọ ihe mere eme maka edemede 25 gafere oke!
Iji mụtakwuo banyere ọhụụ anyị nke ngosi ngosi zuru ụwa ọnụ gbasara ikike ndị bụ isi nke Nkeji edemede 25, ị nwere ike ịgụ akwụkwọ akụkọ anyị: “Akụkọ akụkọ nke 25: Atụmatụ ndị mmadụ maka mgbanwe ụwa.”
Gụọ akwụkwọ ahụ n'efu n'ịntanetị, ma ọ bụ zụta otu n'ime ụlọ ahịa dị n'ịntanetị.
- Lee ihe ndị ọzọ na:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Japanese:
第25条のデモでSTWRに参加する
（1）すべての人は、食料、衣類、住居、医療、必要な社会福祉を含む、自分自身と家族の健康と福祉に十分な生活水準を確保する権利と、失業、病気、障害、未亡人、老齢、または彼の制御が及ばない状況でのその他の生計手段の欠如。
（2）母性と子供性は、特別なケアと支援を受ける権利があります。嫡出の内外を問わず、すべての子供は同じ社会的保護を享受するものとします。
第25条は、1948年に国連総会で「すべての国民とすべての国の共通の達成基準」として採択された画期的な文書である世界人権宣言の30条の1つです。
今日でも、何百万もの人々が生き残るための適切な手段なしに生きています。簡単に予防できる貧困関連の原因で毎日約46,000人が亡くなっていますが、第二次世界大戦の終結以来、世界的な人道的ニーズはかつてないほど高まっています。最も裕福な国でさえ、私たちは飢餓、剥奪、社会的排除、経済的不平等のレベルの劇的な上昇を目の当たりにしています。
それでも、基本が保証された状態で、誰もが威厳のある充実した生活を楽しむのに十分な食料と資源が世界にあります。世界の軍隊に費やされた金額だけが、人類の最貧層の年収を上回っています。すべての国が国連の支援の下で世界の資源を共有するために協力した場合、世界のGDPのごく一部が極度の貧困の惨劇を終わらせる可能性があります。
これは、前例のない数の人々が、効果的な国際法として第25条を実施するよう政府に求める単一の包括的な要求の背後で団結しない限り、決して起こりません。それには、私たちの国とはるか海外の両方で、どこに住んでいても、人間の家族の最も恵まれないメンバーに代わって、継続的で平和的なデモが必要になります。世界の優先事項を並べ替え、国連が世界の「私たち国民」を真に代表する力を与える可能性を秘めた、巨大な団結した公の声を生み出す時が来ました。
第25条の旗の下でご参加ください
英国では、キャンペーングループのShare The World's Resources（STWR）が、第25条の原因を強調することにより、経済的および社会的正義のデモに参加しています。すべての人のためのヘルスケアと社会保障。これには、たとえば、緊縮財政の行進、軍事予算を社会的ニーズに転用することの要求、住居と普遍的な医療の権利のデモンストレーション、または無料の公教育、生活賃金、ディーセントワークなどに代わっての動員が含まれる場合があります。 。
他の国に住んでいる人は、第25条の旗印の下で関連するデモに参加したり、独自の抗議活動や意識向上イベントを企画したりすることもできます。私たちはまだ、十分な生活水準に対するすべての人間の基本的権利を支持する世界的な運動を成長させる初期段階にあります。ぜひご連絡いただき、計画をお知らせください。
国境を越えて第25条の歴史的な大衆運動を団結して組織しましょう！
第25条の基本的権利に関する世界的なデモのビジョンについて詳しくは、主力の出版物「第25条の癒し：世界変革のための人々の戦略」をご覧ください。
オンラインで無料で本を読むか、オンラインショップからコピーを購入してください。
-詳細については、以下をご覧ください。
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Korean:
제 25조에 대한 시위에 STWR에 가입하십시오.
(1) 모든 사람은 음식, 의복, 주택, 의료 및 필요한 사회 서비스를 포함하여 자신과 가족의 건강과 복지에 적합한 생활 수준에 대한 권리와 다음과 같은 경우 안전에 대한 권리가 있습니다. 실업, 질병, 장애, 과부, 노년 또는 기타 통제할 수 없는 상황에서의 생계 부족.
(2) 어머니와 어린 시절은 특별한 보살핌과 도움을 받을 자격이 있습니다. 모든 자녀는 혼외 출생 여부를 불문하고 동일한 사회적 보호를 누려야 합니다.
25조는 1948년 유엔 총회에서 "모든 민족과 모든 국가의 공통 성취 기준"으로 채택된 이정표 문서인 세계인권선언의 30개 조항 중 하나입니다.
오늘날에도 수백만 명의 사람들이 적절한 생존 수단 없이 생존하고 있습니다. 쉽게 예방할 수 있고 빈곤과 관련된 원인으로 매일 약 46,000명이 사망하는 반면, 세계의 인도주의적 필요는 제2차 세계 대전이 끝난 이후 그 어느 때보다 높아졌습니다. 가장 부유한 국가에서도 우리는 기아, 궁핍, 사회적 배제 및 경제적 불평등의 수준이 극적으로 증가하는 것을 목격하고 있습니다.
그러나 세상에는 모든 사람이 기본이 보장된 품위 있고 만족스러운 삶을 누릴 수 있는 충분한 식량과 자원이 있습니다. 전 세계의 군대에 지출된 금액만 인류의 가장 가난한 절반의 연간 수입을 초과합니다. 모든 국가가 유엔의 후원 하에 세계 자원을 공유하기 위해 협력한다면 세계 GDP의 아주 작은 비율로도 극심한 빈곤의 재앙을 종식시킬 수 있습니다.
전례 없는 수의 사람들이 정부가 효과적인 국제법으로 25조를 시행할 것을 요구하는 단일하고 포괄적인 요구 뒤에 단결하지 않는 한 이런 일은 결코 일어나지 않을 것입니다. 그것은 인류 가족 중 가장 소외된 사람들이 살고 있는 곳이 어디든, 우리 나라와 해외 모두를 위한 지속적이고 평화로운 시위를 요구할 것입니다. 세계의 우선순위를 재정렬하고 유엔이 진정으로 세계의 "우리 국민"을 대표할 수 있는 권한을 부여할 수 있는 거대한 단합된 대중의 목소리를 만들 때가 되었습니다.
제25조의 깃발 아래 우리와 함께 하십시오
영국에서는 캠페인 그룹인 Share World's Resources(STWR)가 25조의 원인을 강조하여 경제 및 사회 정의를 위한 시위에 참여하고 있습니다. 적절한 식량, 주택, 모두를 위한 의료 및 사회 보장. 여기에는 긴축 반대 행진, 군사 예산을 사회적 요구에 전용할 것을 요구, 주택 및 보편적 의료에 대한 권리를 주장하는 시위, 무료 공교육, 생활 임금, 양질의 노동을 위한 동원 등이 포함될 수 있습니다. .
다른 나라에 거주하는 사람들의 경우 제25조의 배너 아래 관련 시위에 참여하거나 자체적으로 시위 활동 및 인식 제고 행사를 조직할 수도 있습니다. 우리는 여전히 모든 인간의 기본 권리를 적절한 생활 수준으로 옹호하는 글로벌 운동이 성장하는 초기 단계에 있으므로 연락하여 계획을 알려주십시오.
국경을 초월한 제25조를 위한 역사적 대중운동을 단결하고 함께 조직합시다!
제25조의 기본권에 대한 전 세계적인 시위에 대한 당사의 비전에 대해 자세히 알아보려면 당사의 대표 간행물인 "제25조: 세계 변화를 위한 민중의 전략을 예고"를 읽어보십시오.
온라인에서 무료로 책을 읽거나 온라인 상점에서 사본을 구입하십시오.
- 더 보기:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Haoussa:
Haɗa STWR akan zanga-zangar don Mataki na 25
(1) Kowane mutum na da hakkin ya sami yanayin rayuwarsa da ya dace da lafiyarsa da lafiyarsa da na iyalinsa da suka haɗa da abinci da tufafi da gidaje da kula da lafiya da ayyukan zamantakewa da ake bukata, da kuma haƙƙin samun tsaro a cikin lamarin. rashin aikin yi, rashin lafiya, tawaya, takaba, tsufa ko sauran rashin rayuwa a cikin yanayi da ya fi karfinsa.
(2) Iyaye da yara suna da hakkin samun kulawa ta musamman da taimako. Duk 'ya'yan, waɗanda aka haifa a ciki ko ba tare da aure ba, za su ci moriyar irin wannan kariya ta zamantakewa.
Mataki na 25 yana daya daga cikin batutuwa 30 na Yarjejeniya Ta Duniya na 'Yancin Dan Adam, wani muhimmin takarda da Majalisar Dinkin Duniya ta amince da shi a shekara ta 1948 a matsayin "ma'auni na yau da kullum na ci gaba ga dukan mutane da dukan al'ummomi".
Har yanzu a yau, miliyoyin mutane suna rayuwa ba tare da isasshiyar hanyar rayuwa ba. Kimanin mutane 46,000 ne ke mutuwa a kowace rana daga abubuwan da ke da alaka da talauci cikin sauki, yayin da bukatun jin kai na duniya ba su taba yin sama ba tun bayan yakin duniya na biyu. Hatta a cikin kasashe masu arziki, muna ganin karuwar yunwa, rashi, wariyar jama'a da rashin daidaiton tattalin arziki.
Amma duk da haka akwai isassun abinci da albarkatu a cikin duniya don kowa ya ji daɗin rayuwa mai mutunci da gamsuwa, tare da tabbatar da abubuwan yau da kullun. Adadin da ake kashewa kan sojojin duniya ya zarce abin da ake samu na shekara-shekara na rabin mafi talauci na bil'adama. Kashi kadan na GDP na duniya zai iya kawo karshen bala'in talauci, idan kowace kasa ta ba da hadin kai don raba albarkatun duniya a karkashin inuwar Majalisar Dinkin Duniya.
Wannan ba zai taba faruwa ba har sai alkaluman mutanen da ba a taba ganin irin su ba sun hada kai a bayan guda daya, mai yawan gaske na bukatar gwamnatoci su aiwatar da Mataki na ashirin da biyar a matsayin ingantacciyar dokar kasa da kasa. Zai bukaci ci gaba da gudanar da zanga-zangar lumana a madadin ’yan Adam da ba su da fa’ida, a duk inda suke rayuwa—a ƙasashenmu da kuma ƙasashen waje. Lokaci ya yi da za a samar da wata babbar murya mai haɗin kai ta jama'a, wacce ke da damar sake tsara abubuwan da suka fi muhimmanci a duniya da kuma ba Majalisar Dinkin Duniya ikon wakiltar "mu mutanen" na duniya da gaske.
Kasance tare da mu a ƙarƙashin tutar Mataki na 25
A cikin Burtaniya, ƙungiyar yaƙinmu ta Raba Albarkatun Duniya (STWR) tana shiga cikin zanga-zangar don tabbatar da adalci na tattalin arziki da zamantakewa ta hanyar bayyana dalilin Mataki na ashirin da 25. Da fatan za a shiga tare da mu ta hanyar halartar abubuwan da suka shafi ƙasa waɗanda ke da alaƙa da haƙƙin asali don isasshen abinci, gidaje, kiwon lafiya da tsaro ga kowa da kowa. Wannan na iya haɗawa da, alal misali, zanga-zangar adawa da tsuke bakin aljihu, kiraye-kirayen karkatar da kasafin kuɗin soja zuwa buƙatun zamantakewa, zanga-zangar neman haƙƙin gidaje da kiwon lafiya na duniya, ko gangami a madadin ilimin jama'a kyauta, albashin rayuwa, ingantaccen aiki, da sauransu. .
Ga waɗanda ke zaune a wasu ƙasashe, kuna iya shiga cikin zanga-zangar da ta dace a ƙarƙashin tutar Mataki na ashirin da biyar, ko shirya ayyukan zanga-zangar ku da abubuwan wayar da kan ku. Har yanzu muna kan matakin farko na haɓaka motsi na duniya wanda ke ɗaukar ainihin haƙƙin kowane ɗan adam zuwa ingantaccen matsayin rayuwa-don haka da fatan za a tuntuɓi ku sanar da mu shirin ku.
Bari mu haɗu tare kuma mu tsara wani taron jama'a na tarihi don Mataki na 25 fiye da iyakoki!
Don ƙarin koyo game da hangen nesanmu na zanga-zangar duniya game da ainihin haƙƙoƙin Mataki na 25, kuna iya karanta littafinmu mai taken: “Albishir Mataki na 25: Dabarun mutane don sauyin duniya.”
Karanta littafin kyauta akan layi, ko siyan kwafi daga shagon mu na kan layi.
- Duba ƙarin a:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
Hebrew:
הצטרף ל-STWR על הפגנות לסעיף 25
(1) לכל אדם הזכות לרמת חיים נאותה לבריאותו ולרווחתם של משפחתו, לרבות מזון, ביגוד, דיור וטיפול רפואי ושירותים סוציאליים נחוצים, והזכות לביטחון במקרה של אבטלה, מחלה, נכות, אלמנות, זקנה או חוסר פרנסה אחר בנסיבות שאינן בשליטתו.
(2) אמהות וילדות זכאיות לטיפול וסיוע מיוחדים. כל הילדים, בין אם נולדו בנישואין ובין אם מחוץ להם, ייהנו מאותה הגנה סוציאלית.
סעיף 25 הוא אחד מ-30 המאמרים של ההכרזה האוניברסלית בדבר זכויות האדם, מסמך אבן דרך שאומץ על ידי העצרת הכללית של האומות המאוחדות ב-1948 כ"סטנדרט הישג משותף לכל העמים ולכל העמים".
עד היום, מיליוני אנשים מתקיימים ללא אמצעי הישרדות נאותים. כ-46,000 אנשים מתים מדי יום מסיבות קלות למניעה וקשורות לעוני, בעוד שהצרכים ההומניטריים העולמיים מעולם לא היו גבוהים יותר מאז סוף מלחמת העולם השנייה. אפילו במדינות העשירות ביותר, אנו עדים לעלייה דרמטית ברמות הרעב, המחסור, הדרה החברתית ואי השוויון הכלכלי.
עם זאת, יש מספיק מזון ומשאבים בעולם כדי שכולם ייהנו מחיים מכובדים ומספקים, עם היסודות מובטחים. רק הסכום שהוצא על הצבא העולמי עולה על ההכנסה השנתית של המחצית הענייה ביותר של האנושות. אחוז זעיר מהתמ"ג העולמי עלול לסיים את נגע העוני הקיצוני, אם כל אומה תשתף פעולה כדי לחלוק את משאבי העולם בחסות האו"ם.
זה לעולם לא יקרה אלא אם מספר חסר תקדים של אנשים יתאחד מאחורי דרישה אחת וגורפת לממשלות ליישם את סעיף 25 כחוק בינלאומי יעיל. זה ידרוש הפגנות רצופות ושלוות למען בני המשפחה האנושיים הפחות מוצלחים, בכל מקום בו הם יתגוררו - הן בארצותינו והן הרחוקות מחוצה לה. הגיע הזמן ליצור קול ציבורי מאוחד ענק, כזה שיש לו פוטנציאל לסדר מחדש את סדרי העדיפויות העולמיים ולהעצים את האומות המאוחדות לייצג באמת את "אנחנו האנשים" בעולם.
הצטרפו אלינו תחת הדגל של סעיף 25
בבריטניה, קבוצת הקמפיין שלנו Share The World's Resources (STWR) משתתפת בהפגנות למען צדק כלכלי וחברתי על ידי הדגשת מטרת סעיף 25. אנא הצטרפו אלינו על ידי השתתפות באירועים לאומיים הקשורים לזכויות היסוד למזון הולם, דיור, שירותי בריאות וביטוח לאומי לכולם. זה עשוי לכלול, למשל, צעדות נגד צנע, קריאות להפניית תקציבים צבאיים לצרכים חברתיים, הפגנות למען הזכות לדיור ולשירותי בריאות אוניברסליים, או גיוסים למען חינוך ציבורי חינם, שכר מחיה, עבודה הגונה וכו'. .
למי שחי במדינות אחרות, אתה יכול גם להשתתף בהפגנות רלוונטיות תחת הדגל של סעיף 25, או לארגן פעילויות מחאה משלך ואירועים להעלאת מודעות. אנחנו עדיין בשלבים המוקדמים של צמיחת תנועה עולמית שמקיימת את הזכויות הבסיסיות של כל בן אנוש לרמת חיים נאותה - אז אנא צרו קשר והודיעו לנו על התוכניות שלכם.
בואו נתאחד ונארגן יחד תנועת המונים היסטורית לסעיף 25 מעבר לגבולות!
כדי ללמוד עוד על החזון שלנו לגבי הפגנות עולמיות סביב זכויות היסוד של סעיף 25, אתה יכול לקרוא את פרסום הדגל שלנו: "מבשר על סעיף 25: אסטרטגיה של אנשים לשינוי עולמי".
קראו את הספר בחינם באינטרנט, או רכשו עותק מהחנות המקוונת שלנו.
- תראה עוד ב:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
INDONESIAN INDONÉSIEN:
Bergabunglah dengan STWR dalam demonstrasi untuk Pasal 25
(1) Setiap orang berhak atas taraf hidup yang memadai untuk kesehatan dan kesejahteraan dirinya dan keluarganya, termasuk hak atas pangan, sandang, perumahan dan perawatan kesehatan serta pelayanan sosial yang diperlukan, dan hak atas keamanan dalam hal menganggur, sakit, cacat, menjanda, lanjut usia, atau kekurangan mata pencaharian lainnya dalam keadaan di luar kendalinya.
(2) Ibu dan anak berhak atas perawatan dan bantuan khusus. Semua anak, baik yang lahir di dalam maupun di luar perkawinan, harus menikmati perlindungan sosial yang sama.
Pasal 25 adalah salah satu dari 30 pasal Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia, dokumen tonggak sejarah yang diadopsi oleh Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa pada tahun 1948 sebagai "standar pencapaian bersama untuk semua orang dan semua bangsa".
Masih hari ini, jutaan orang hidup tanpa sarana yang memadai untuk bertahan hidup. Sekitar 46.000 orang meninggal setiap hari karena penyebab yang mudah dicegah dan terkait kemiskinan, sementara kebutuhan kemanusiaan global tidak pernah lebih tinggi sejak akhir Perang Dunia Kedua. Bahkan di negara-negara terkaya, kita menyaksikan peningkatan dramatis dalam tingkat kelaparan, kekurangan, pengucilan sosial, dan ketidaksetaraan ekonomi.
Namun ada cukup makanan dan sumber daya di dunia bagi setiap orang untuk menikmati kehidupan yang bermartabat dan memuaskan, dengan jaminan kebutuhan dasar. Jumlah yang dihabiskan untuk militer dunia melebihi pendapatan tahunan separuh umat manusia yang termiskin. Persentase kecil dari PDB global dapat mengakhiri momok kemiskinan ekstrem, jika setiap negara bekerja sama untuk berbagi sumber daya dunia di bawah naungan Perserikatan Bangsa-Bangsa.
Ini tidak akan pernah terjadi kecuali jumlah orang yang belum pernah terjadi sebelumnya bersatu di belakang satu tuntutan menyeluruh bagi pemerintah untuk menerapkan Pasal 25 sebagai hukum internasional yang efektif. Ini akan membutuhkan demonstrasi damai yang berkelanjutan atas nama anggota keluarga manusia yang paling tidak beruntung, di mana pun mereka tinggal—baik di negara kita maupun jauh di luar negeri. Waktunya telah tiba untuk membentuk suara publik bersatu yang besar, yang memiliki potensi untuk menyusun ulang prioritas global dan memberdayakan PBB untuk benar-benar mewakili “kita rakyat” dunia.
Bergabunglah dengan kami di bawah panji Pasal 25
Di Inggris, kelompok kampanye kami, Share The World's Resources (STWR) berpartisipasi dalam demonstrasi untuk keadilan ekonomi dan sosial dengan menyoroti penyebab Pasal 25. Bergabunglah dengan kami dengan menghadiri acara nasional yang berhubungan dengan hak-hak dasar atas pangan yang layak, perumahan, kesehatan dan jaminan sosial untuk semua. Ini mungkin termasuk, misalnya, pawai anti-penghematan, seruan untuk mengalihkan anggaran militer untuk kebutuhan sosial, demonstrasi untuk hak atas perumahan dan perawatan kesehatan universal, atau mobilisasi atas nama pendidikan umum gratis, upah layak, pekerjaan yang layak, dan sebagainya. .
Bagi mereka yang tinggal di negara lain, Anda juga dapat berpartisipasi dalam demonstrasi yang relevan di bawah bendera Pasal 25, atau mengatur kegiatan protes dan acara peningkatan kesadaran Anda sendiri. Kami masih dalam tahap awal menumbuhkan gerakan global yang menjunjung tinggi hak dasar setiap manusia atas standar hidup yang layak—jadi silakan hubungi kami dan beri tahu kami rencana Anda.
Mari bersatu dan bersama-sama menyelenggarakan gerakan massa bersejarah untuk Pasal 25 di luar perbatasan!
Untuk mempelajari lebih lanjut tentang visi kami tentang demonstrasi di seluruh dunia seputar hak-hak dasar Pasal 25, Anda dapat membaca publikasi utama kami: “Mengumumkan Pasal 25: Strategi rakyat untuk transformasi dunia.”
Baca buku secara online gratis, atau beli salinan dari toko online kami.
- Lihat selengkapnya di:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
FILIPINO PHILIPPIN:
Sumali sa STWR sa mga demonstrasyon para sa Artikulo 25
(1) Ang bawat tao'y may karapatan sa isang pamantayan ng pamumuhay na sapat para sa kalusugan at kagalingan ng kanyang sarili at ng kanyang pamilya, kabilang ang pagkain, damit, pabahay at pangangalagang medikal at kinakailangang mga serbisyong panlipunan, at ang karapatan sa seguridad kung sakaling magkaroon ng kawalan ng trabaho, pagkakasakit, kapansanan, pagkabalo, katandaan o iba pang kawalan ng kabuhayan sa mga sitwasyong hindi niya kontrolado.
(2) Ang pagiging ina at pagkabata ay may karapatan sa espesyal na pangangalaga at tulong. Lahat ng mga bata, ipinanganak man o wala sa kasal, ay dapat magtamasa ng parehong panlipunang proteksyon.
Ang Artikulo 25 ay isa sa 30 artikulo ng The Universal Declaration of Human Rights, isang milestone na dokumento na pinagtibay ng United Nations General Assembly noong 1948 bilang isang "karaniwang pamantayan ng tagumpay para sa lahat ng mga tao at lahat ng mga bansa".
Sa ngayon, milyun-milyong tao ang nabubuhay nang walang sapat na paraan para mabuhay. Humigit-kumulang 46,000 katao ang namamatay araw-araw dahil sa madaling maiiwasan at mga sanhi na may kaugnayan sa kahirapan, habang ang mga pandaigdigang pangangailangang humanitarian ay hindi kailanman naging mas mataas mula noong katapusan ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Kahit na sa pinakamayayamang bansa, nasasaksihan natin ang malaking pagtaas ng antas ng kagutuman, kawalan, panlipunang pagbubukod at hindi pagkakapantay-pantay sa ekonomiya.
Gayunpaman, may sapat na pagkain at mapagkukunan sa mundo para sa lahat upang tamasahin ang isang marangal at kasiya-siyang buhay, na may garantisadong mga pangunahing kaalaman. Ang halaga lamang na ginugol sa militar ng mundo ay lumampas sa taunang kita ng pinakamahihirap na kalahati ng sangkatauhan. Ang isang maliit na porsyento ng pandaigdigang GDP ay maaaring wakasan ang salot ng matinding kahirapan, kung ang bawat bansa ay makikipagtulungan upang ibahagi ang mga mapagkukunan ng mundo sa ilalim ng tangkilik ng United Nations.
Hinding-hindi ito mangyayari maliban kung ang mga walang uliran na bilang ng mga tao ay magkaisa sa likod ng iisang, pangkalahatang kahilingan para sa mga pamahalaan na ipatupad ang Artikulo 25 bilang isang epektibong internasyonal na batas. Mangangailangan ito ng tuluy-tuloy, mapayapang mga demonstrasyon sa ngalan ng mga hindi gaanong pinakinabangang miyembro ng pamilya ng tao, saanman sila nakatira—kapwa sa ating mga bansa at malayo sa ibang bansa. Dumating na ang oras para bumuo ng malaking nagkakaisang boses ng publiko, isa na may potensyal na muling ayusin ang mga pandaigdigang priyoridad at bigyang kapangyarihan ang United Nations na tunay na kumatawan sa "tayo ang mga tao" ng mundo.
Sumali sa amin sa ilalim ng bandila ng Artikulo 25
Sa UK, ang aming campaign group na Share The World's Resources (STWR) ay nakikilahok sa mga demonstrasyon para sa pang-ekonomiya at panlipunang hustisya sa pamamagitan ng pag-highlight sa layunin ng Artikulo 25. Mangyaring sumali sa amin sa pamamagitan ng pagdalo sa mga pambansang kaganapan na nauugnay sa mga pangunahing karapatan para sa sapat na pagkain, pabahay, pangangalagang pangkalusugan at seguridad panlipunan para sa lahat. Maaaring kabilang dito, halimbawa, ang mga anti-austerity march, mga panawagan para sa paglilipat ng mga badyet ng militar sa mga pangangailangang panlipunan, mga demonstrasyon para sa karapatan sa pabahay at pangkalahatang pangangalagang pangkalusugan, o mga mobilisasyon sa ngalan ng libreng pampublikong edukasyon, isang buhay na sahod, disenteng trabaho, at iba pa. .
Para sa mga nakatira sa ibang mga bansa, maaari ka ring lumahok sa mga kaugnay na demonstrasyon sa ilalim ng bandila ng Artikulo 25, o mag-organisa ng iyong sariling mga aktibidad sa protesta at mga kaganapan sa pagpapataas ng kamalayan. Nasa mga unang yugto pa tayo ng pagpapalago ng isang pandaigdigang kilusan na nagtataguyod ng mga pangunahing karapatan ng bawat tao sa isang sapat na pamantayan ng pamumuhay—kaya mangyaring makipag-ugnayan at ipaalam sa amin ang iyong mga plano.
Magkaisa tayo at sama-samang mag-organisa ng isang makasaysayang kilusang masa para sa Artikulo 25 na lampas sa hangganan!
Upang matuto nang higit pa tungkol sa aming pananaw sa mga pandaigdigang demonstrasyon sa paligid ng mga pangunahing karapatan ng Artikulo 25, maaari mong basahin ang aming punong publikasyong: "Heralding Article 25: A people's strategy for world transformation."
Basahin ang libro nang libre online, o bumili ng kopya mula sa aming online na tindahan.
- Tingnan ang higit pa sa:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
RUSSIAN RUSSE:
Присоединяйтесь к STWR на демонстрациях за статью 25
(1) Каждый имеет право на жизненный уровень, достаточный для здоровья и благополучия его самого и его семьи, включая питание, одежду, жилище, медицинское обслуживание и необходимые социальные услуги, а также право на обеспечение в случае безработица, болезнь, инвалидность, вдовство, старость или иное отсутствие средств к существованию по независящим от него обстоятельствам.
(2) Материнство и детство имеют право на особую заботу и помощь. Все дети, рожденные в браке или вне брака, пользуются одинаковой социальной защитой.
Статья 25 — одна из 30 статей Всеобщей декларации прав человека, основополагающего документа, принятого Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций в 1948 году в качестве «общего стандарта достижений для всех народов и всех наций».
До сих пор миллионы людей существуют без адекватных средств для выживания. Около 46 000 человек ежедневно умирают от легко предотвратимых причин, связанных с нищетой, а глобальные гуманитарные потребности никогда не были выше со времен окончания Второй мировой войны. Даже в самых богатых странах мы наблюдаем резкий рост уровня голода, лишений, социальной изоляции и экономического неравенства.
Тем не менее, в мире достаточно еды и ресурсов для того, чтобы каждый мог вести достойную и полноценную жизнь с гарантией самого необходимого. Просто сумма, потраченная на армию в мире, превышает годовой доход беднейшей половины человечества. Крошечный процент мирового ВВП мог бы положить конец бедствию крайней нищеты, если бы все страны объединились, чтобы поделиться мировыми ресурсами под эгидой Организации Объединенных Наций.
Этого никогда не произойдет, если беспрецедентное количество людей не объединится под единым всеобъемлющим требованием к правительствам реализовать Статью 25 в качестве эффективного международного права. Потребуются непрерывные мирные демонстрации в защиту наименее благополучных членов рода человеческого, где бы они ни жили — и в наших странах, и в дальнем зарубежье. Настало время создать мощный единый общественный голос, способный изменить глобальные приоритеты и дать Организации Объединенных Наций возможность по-настоящему представлять «мы, народы» мира.
Присоединяйтесь к нам под знаменем статьи 25
В Великобритании наша группа кампании «Поделись мировыми ресурсами» (STWR) участвует в демонстрациях за экономическую и социальную справедливость, освещая дело статьи 25. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам, посещая национальные мероприятия, посвященные основным правам на достаточное питание, жилище, здравоохранение и социальное обеспечение для всех. Это могут быть, например, марши против мер жесткой экономии, призывы к перенаправлению военных бюджетов на социальные нужды, демонстрации за право на жилье и всеобщее здравоохранение или мобилизации в защиту бесплатного государственного образования, прожиточного минимума, достойной работы и т. д. .
Для тех, кто живет в других странах, вы также можете участвовать в соответствующих демонстрациях под лозунгом «Статьи 25» или организовывать свои собственные акции протеста и просветительские мероприятия. Мы все еще находимся на ранней стадии развития глобального движения, которое защищает основные права каждого человека на достаточный уровень жизни, поэтому, пожалуйста, свяжитесь с нами и сообщите нам о своих планах.
Давайте объединимся и вместе организуем историческое массовое движение за 25-ю статью без границ!
Чтобы узнать больше о нашем видении всемирных демонстраций в поддержку основных прав Статьи 25, вы можете прочитать нашу флагманскую публикацию: «Предвестник статьи 25: народная стратегия преобразования мира».
Прочитайте книгу бесплатно онлайн или купите копию в нашем интернет-магазине.
- Смотрите больше на:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
PACHTÔ AFGHANISTAN PAKISTAN:
د 25 مادې لپاره په مظاهرو کې د STWR سره یوځای شئ
(۱) هر څوک حق لري چې د خپل ځان او کورنۍ د روغتیا او هوساینې لپاره د کافي ژوند معیار ولري، په شمول د خوړو، جامو، کور او طبي پاملرنې او اړینو ټولنیزو خدماتو او د خوندیتوب حق. بې روزګاري، ناروغتیا، معیوبیت، کونډېتوب، بوډاتوب یا نور د معیشت نشتوالی په داسې شرایطو کې چې د هغه له کنټرول څخه بهر وي.
(2) مور او ماشوم د ځانګړې پاملرنې او مرستې مستحق دي. ټول ماشومان، که د واده په وخت کې زیږیدلی وي یا بهر، باید د ورته ټولنیز خوندیتوب څخه برخمن وي.
25مه ماده د بشری حقونو د نړیوالې اعلامیې له 30 مادو څخه یوه ده، یو مهم سند دی چې په 1948 کې د ملګرو ملتونو د عمومي اسامبلې لخوا د "ټولو خلکو او ټولو ملتونو لپاره د لاسته راوړنې ګډ معیار" په توګه تصویب شو.
نن هم په ملیونونو خلک د ژوندي پاتې کیدو لپاره د مناسبو وسیلو پرته ژوند کوي. هره ورځ شاوخوا 46,000 خلک په اسانۍ سره د مخنیوي او بې وزلۍ پورې تړلو لاملونو له امله مري، په داسې حال کې چې د دویمې نړیوالې جګړې له پای ته رسیدو راهیسې د نړۍ بشري اړتیاوې هیڅکله لوړې نه دي. حتی په شتمنو هیوادونو کې، موږ د لوږې، محرومیت، ټولنیز جالوالی او اقتصادي نابرابرۍ په کچه کې د ډراماتیک زیاتوالی شاهدان یو.
بیا هم په نړۍ کې د هرچا لپاره کافي خواړه او سرچینې شتون لري چې د باعزته او بشپړ ژوند څخه خوند واخلي ، د اساساتو تضمین سره. یوازې هغه مقدار چې د نړۍ په اردو کې مصرف شوي د انسانیت تر ټولو بې وزله نیمایي کلني عاید څخه ډیر دی. د نړۍ د ناخالصو تولیداتو یوه کوچنۍ سلنه کولی شي د خورا بې وزلۍ بحران پای ته ورسوي، که چیرې هر هیواد د ملګرو ملتونو تر نظارت لاندې د نړۍ سرچینې شریکولو کې همکاري وکړي.
دا به هیڅکله ونشي تر څو چې بې ساري شمیر خلک د یوې واحدې او پراخې غوښتنې تر شا متحد شي چې حکومتونه 25 ماده د یو اغیزمن نړیوال قانون په توګه پلي کړي. دا به د بشري کورنۍ د لږ تر لږه ګټه اخیستونکو غړو په استازیتوب دوامداره، سوله ایز لاریون ته اړتیا ولري، هرچیرې چې دوی ژوند کوي - زموږ په هیوادونو او بهر کې. د دې وخت رارسیدلی چې یو لوی متحد عامه غږ رامینځته کړي، هغه څوک چې د نړیوالو لومړیتوبونو د بیا تنظیم کولو توان لري او ملګري ملتونه پیاوړي کړي ترڅو د نړۍ "موږ خلک" ریښتینې استازیتوب وکړي.
د 25 مادې تر بینر لاندې زموږ سره یوځای شئ
په انګلستان کې، زموږ د کمپاین ګروپ Share The World's Resources (STWR) د 25 مادې د لامل په ګوته کولو سره د اقتصادي او ټولنیز عدالت لپاره په لاریونونو کې برخه اخلي. مهرباني وکړئ موږ سره په ملي پیښو کې د ګډون له لارې ګډون وکړئ چې د کافي خواړو ، کور لپاره د اساسي حقونو پورې اړه لري. روغتیا پاملرنې او ټولنیز امنیت د ټولو لپاره. پدې کې کیدای شي، د بیلګې په توګه، د سستۍ ضد لاریونونه، ټولنیز اړتیاو ته د نظامي بودیجې د لیږدولو غوښتنه، د کور او نړیوال روغتیا پاملرنې حق لپاره مظاهرې، یا د وړیا عامه زده کړې په استازیتوب تحرک، د ژوند معاش، ښه کار، او داسې نور. .
د هغو کسانو لپاره چې په نورو هیوادونو کې ژوند کوي، تاسو هم کولی شئ د 25 مادې تر بینر لاندې په اړونده مظاهرو کې برخه واخلئ، یا خپل د احتجاج فعالیتونه او د پوهاوي لوړولو پیښې تنظیم کړئ. موږ لاهم د یو نړیوال خوځښت د ودې په لومړیو مرحلو کې یو چې د هر انسان لومړني حقونه د ژوند مناسب معیار ته ساتي — نو مهرباني وکړئ اړیکه ونیسئ او موږ ته خپل پلانونه خبر کړئ.
راځئ چې متحد او په ګډه د سرحدونو هاخوا د 25 مادې لپاره یو تاریخي ډله ایز حرکت تنظیم کړو!
د 25 مادې د بنسټیزو حقونو په اړه د نړۍ په کچه د لاریونونو په اړه زموږ د لید په اړه نور معلومات ترلاسه کولو لپاره، تاسو کولی شئ زموږ لوی خپرونه ولولئ: "د 25 مادې یادونه: د نړۍ بدلون لپاره د خلکو ستراتیژي."
کتاب وړیا آنلاین ولولئ، یا زموږ د آنلاین پلورنځي څخه یوه کاپي واخلئ.
- نور په دې کې وګورئ:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
SINDHI PAKISTAN INDIA:
آرٽيڪل 25 لاءِ مظاهرن تي STWR ۾ شامل ٿيو
(1) هر ڪنهن کي پنهنجي ۽ پنهنجي خاندان جي صحت ۽ ڀلائي لاءِ مناسب معيار جي زندگي گذارڻ جو حق آهي، جنهن ۾ کاڌو، ڪپڙا، رهائش ۽ طبي خيال ۽ ضروري سماجي خدمتون شامل آهن، ۽ ان صورت ۾ سيڪيورٽي جو حق. بيروزگاري، بيماري، معذوري، بيواهه، پوڙھائپ يا معيشت جي ٻين فقدان جي حالتن ۾ سندس قابو کان ٻاهر.
(2) زچگي ۽ ننڍپڻ خاص خيال ۽ مدد جا حقدار آهن. سڀئي ٻار، چاهي شاديءَ ۾ پيدا ٿيا هجن يا شاديءَ کان ٻاهر، هڪجهڙا سماجي تحفظ حاصل ڪندا.
آرٽيڪل 25 انساني حقن جي عالمي پڌرنامي جي 30 آرٽيڪلز مان هڪ آهي، هڪ سنگ ميل دستاويز 1948 ۾ گڏيل قومن جي جنرل اسيمبلي پاران منظور ڪيو ويو "سڀني ماڻهن ۽ سڀني قومن جي حاصلات جو گڏيل معيار".
اڃا تائين، لکين ماڻهو بقا لاء مناسب وسيلن کان سواء رهن ٿا. تقريبن 46,000 ماڻهو روزانو آساني سان روڪٿام ۽ غربت سان لاڳاپيل سببن جي ڪري مرن ٿا، جڏهن ته عالمي انساني ضرورتون ٻي عالمي جنگ جي خاتمي کان وٺي ڪڏهن به وڌيڪ نه ٿيون آهن. جيتوڻيڪ امير ترين قومن ۾، اسان بک، محروميت، سماجي جلاوطني ۽ معاشي عدم مساوات جي سطحن ۾ ڊرامائي اضافو ڏسي رهيا آهيون.
اڃان تائين دنيا ۾ ڪافي کاڌو ۽ وسيلا موجود آهن هر ڪنهن لاءِ هڪ باوقار ۽ پوري زندگي گذارڻ لاءِ، بنيادي ڳالهين جي ضمانت سان. صرف دنيا جي فوج تي خرچ ڪيل رقم انسانيت جي غريب ترين اڌ جي سالياني آمدني کان وڌيڪ آهي. عالمي جي ڊي پي جو هڪ ننڍڙو سيڪڙو انتهائي غربت جي لعنت کي ختم ڪري سگهي ٿو، جيڪڏهن هر قوم گڏيل قومن جي سرپرستي هيٺ دنيا جي وسيلن کي حصيداري ڪرڻ ۾ تعاون ڪري ٿي.
اهو ڪڏهن به نه ٿيندو جيستائين ماڻهن جو بي مثال تعداد هڪ واحد، وڏي مطالبي جي پويان متحد نه ٿيندو حڪومتن لاءِ آرٽيڪل 25 کي هڪ مؤثر بين الاقوامي قانون جي طور تي لاڳو ڪرڻ. ان لاءِ انساني خاندان جي گهٽ ۾ گهٽ فائدي وارن ميمبرن جي طرفان مسلسل، پرامن مظاهرن جي ضرورت پوندي، اهي جتي به رهن- اسان جي ملڪن ۾ توڙي ٻاهرين ملڪن ۾. وقت اچي ويو آهي هڪ وڏي متحد عوامي آواز کي، جيڪو عالمي ترجيحن کي ٻيهر ترتيب ڏيڻ جي صلاحيت رکي ٿو ۽ اقوام متحده کي بااختيار بڻائي ٿو ته هو دنيا جي "اسان عوام" جي حقيقي نمائندگي ڪري.
اسان سان شامل ٿيو آرٽيڪل 25 جي بينر هيٺ
UK ۾، اسان جي مهم جو گروپ Share The World's Resources (STWR) آرٽيڪل 25 جي سبب کي اجاگر ڪندي معاشي ۽ سماجي انصاف لاءِ مظاهرن ۾ حصو وٺي رهيو آهي. مهرباني ڪري اسان سان شامل ٿيو قومي واقعن ۾ شرڪت ڪري جيڪي بنيادي حقن سان واسطو رکن ٿا مناسب خوراڪ، رهائش، سڀني لاءِ صحت ۽ سماجي تحفظ. ان ۾ شامل ٿي سگھي ٿو، مثال طور، سادگيءَ جي خلاف مارچ، فوجي بجيٽ کي سماجي ضرورتن ڏانھن موڙڻ جا مطالبا، ھاؤسنگ جي حق ۽ عالمي صحت جي سار سنڀار لاءِ مظاهرا، يا مفت عوامي تعليم، رھائشي اجرت، مهذب ڪم، وغيره. .
انهن لاءِ جيڪي ٻين ملڪن ۾ رهن ٿا، توهان پڻ آرٽيڪل 25 جي بينر هيٺ لاڳاپيل مظاهرن ۾ حصو وٺي سگهو ٿا، يا پنهنجون پنهنجون احتجاجي سرگرميون ۽ آگاهي وڌائڻ وارا واقعا منظم ڪري سگهو ٿا. اسان اڃا تائين هڪ عالمي تحريڪ کي وڌائڻ جي شروعاتي مرحلن تي آهيون جيڪا هر انسان جي بنيادي حقن کي مناسب معيار جي زندگي گذارڻ جي لاء برقرار رکي ٿي- تنهنڪري مهرباني ڪري رابطو ڪريو ۽ اسان کي ٻڌايو ته توهان جا منصوبا.
اچو ته متحد ٿي هڪ تاريخي عوامي تحريڪ کي منظم ڪريون آرٽيڪل 25 سرحدن کان ٻاهر!
آرٽيڪل 25 جي بنيادي حقن جي حوالي سان عالمي سطح تي مظاهرن جي اسان جي نظرئي بابت وڌيڪ ڄاڻڻ لاءِ، توهان پڙهي سگهو ٿا اسان جي پرچم بردار اشاعت: ”هيرالڊنگ آرٽيڪل 25: دنيا جي تبديليءَ لاءِ ماڻهن جي حڪمت عملي“.
ڪتاب پڙهو مفت آن لائن، يا خريد ڪريو اسان جي آن لائين دڪان تان ڪاپي.
- وڌيڪ ڏسو:
https://www.sharing.org/information-centre/news/join-us-demonstrations-article-25?fbclid=IwAR2_OCx89BOKmQVRE3D23vaNq-PDfnNCpdYSsghrKCZs1o8F6M6-1lIImW4
1. First cross of light
In 1991, the crosses reached the Philippines. Reporters of Newsday Philippines got hold of a piece of glass with such a cross of light. News editor Julian V. Cruz wrote: "It was mid-afternoon. With a score of neon lights on and sunlight streaming through two windows, there could be no occasion for hocus-pocus. The piece of glass was set up on its box like a picture frame. It looked exactly like any other piece of frosted glass, almost opaque, one could not see through. A flashlight was pointed at it and switched on and there appeared this even-armed cross of light seemingly within a diamond-shaped aura. Somebody placed another switched-on flashlight beside the first and two crosses appeared. The flashlights were switched off. The crosses disappeared. They were switched on again, the crosses reappeared. The usually boisterous newsroom was silent. The phenomenon was awe-inspiring, or, at the very least, intriguing."
On Easter Sunday 1991, a picture was taken of the Philippine piece of glass containing a cross of light. When the negative was developed, the image of a hand showed up in the glass.
At the home of Leo and Loretta Alphonso in Violet, Louisiana, a radiant panorama of crosses appeared, elaborate foot-tall figures tapered at the ends and appearing to set off in the distance. Three of them were glowing in white and one in gold. Some saw a red cross floating past the others.
"Hundreds of people have visited the home of Carlos and Ines Alvarez in Bakersfield, California, since the couple discovered a large cross of light in their bathroom window on 7 March," the Bakersfield Californian wrote in 1996. "A lot of people think it’s a message God is trying to send us because we’re in the last days," said Mrs Alvarez. According to the article, the family said a priest told them the cross was a sign of the Second Coming.
"I can’t get the hair on the back of my neck to do anything but stick straight out these days. The crosses are indeed in the windows at the Copper Ridge Baptist Church. That is a fact. It doesn’t matter if you believe it or not...," wrote columnist Bob Hurley of The Greenville (Tennessee) Sun, reporting on the gigantic crosses of light which had appeared in Knoxville, Tennessee in and outside the tiny church of Reverend Joe Bullard.