Om Sarvabaadhaa Vinirmukto, Dhan Dhaanyah Sutaanvitah Manushyo Matprasaaden Bhavishyati Na Sanshayah
Om Sarvabaadhaa Vinirmukto, Dhan Dhaanyah Sutaanvitah Manushyo Matprasaaden Bhavishyati Na Sanshayah
寓意:向母親女神致敬,她消除障礙,使人們擺脫困境,保佑我財富,食物和繁榮的未來
Om Sarvabaadhaa Vinirmukto、Dhan Dhaanyah Sutaanvitah Manushyo Matprasaaden Bhavishyati Na Sanshayah
意味:ハードルを取り除き、人々を困難から解放する母なる女神に敬意を表して、富と食物と豊かな未来を祝福してください
Om Sarvabaadhaa Vinirmukto, Dhan Dhaanyah Sutaanvitah Manushyo Matprasaaden Bhavishyati Na Sanshayah
의미: 장애물을 제거하고 사람들을 곤경에서 해방시키는 어머니 여신에 대한 인사
Om Sarvabaadhaa Vinirmukto، Dhan Dhaanyah Sutaanvitah Manushyo Matprasaaden Bhavishyati Na Sanshayah
المعنى: التحية إلى الإلهة الأم ، التي تزيل العقبات وتحرر الناس من المتاعب ، وبارك لي بالثروة والطعام الوفير ومستقبل مزدهر
Om Sarvabaadhaa Vinirmukto, Dhan Dhaanyah Sutaanvitah Manushyo Matprasaaden Bhavishyati Na Sanshayah
Significado: Saludos a la Diosa Madre, que elimina los obstáculos y libera a la gente de los problemas, bendíceme con riqueza, abundancia de alimentos y un futuro próspero.
Om Sarvabaadhaa Vinirmukto, Dhan Dhaanyah Sutaanvitah Manushyo Matprasaaden Bhavishyati Na Sanshayah
Significado: Saudações à Deusa Mãe, que remove obstáculos e liberta as pessoas de problemas, me abençoe com riqueza, comida farta e um futuro próspero
Om Sarvabaadhaa Vinirmukto, Dhan Dhaanyah Sutaanvitah Manushyo Matprasaaden Bhavishyati Na Sanshayah
Artinya: Salam untuk Ibu Dewi, yang menghilangkan rintangan dan membebaskan orang dari masalah, memberkati saya dengan kekayaan, makanan yang banyak dan masa depan yang sejahtera
Om Sarvabaadhaa Vinirmukto, Dhan Dhaanyah Sutaanvitah Manushyo Matprasaaden Bhavishyati Na Sanshayah
Kahulugan: Pagpupugay sa Inang Diyosa, na nag-aalis ng mga hadlang at nagpapalaya sa mga tao mula sa gulo, biyayaan ako ng kayamanan, sagana sa pagkain at masaganang kinabukasan.
ஓம் ஸர்வபாதா விநிர்முக்தோ, தன் தாந்யঃ ஸுதாந்விதঃ மனுஷ்யோ மத்ப்ரஸாதேந் பவிஷ்யதி ந ஸந்ஷயঃ
பொருள்: தடைகளை நீக்கி, மக்களை இன்னல்களிலிருந்து விடுவிப்பவளாகிய அன்னை தேவிக்கு நமஸ்காரம், எனக்கு செல்வத்தையும், ஏராளமான உணவையும், வளமான எதிர்காலத்தையும் அருள்வாயாக.
Om सर्वबाधा विनिर्मुक्तो, धन धन्यः सुतान्वितः मनुश्यो मतप्रसादें भविष्यति न संशायः
अर्थ: विघ्नों को दूर करने वाली और लोगों को कष्टों से मुक्त करने वाली देवी माँ को प्रणाम, मुझे धन, भरपूर भोजन और समृद्ध भविष्य का आशीर्वाद दें
Om Sarvabaadhaa Vinirmukto, Dhan Dhaanyah Sutaanvitah Manushyo Matprasaaden Bhavishyati Na Sanshayah
Ý nghĩa: Lời dâng lên Thánh Mẫu, người xóa bỏ rào cản và giải phóng mọi người khỏi khó khăn, phù hộ cho tôi giàu có, lương thực dồi dào và một tương lai thịnh vượng
โอม ศรวาพาธะ วินิรมุกโต, ธัน ธันยาห์ สุตันวิตาห์ มานุชโย มัทปราสาเด็น ภวิษฺชยาติ ณ สันชะยาห์
ความหมาย : ถวายพระพรพระแม่ผู้ขจัดอุปสรรคและปลดปล่อยผู้คนให้พ้นจากปัญหา ขอพรให้ข้าพเจ้ามีทรัพย์สมบัติ มีอาหารเหลือเฟือ และอนาคตที่รุ่งเรือง